"كنت على اتصال" - Traduction Arabe en Anglais

• you touch
• been in contact
• been in touch
• touch you
• I touch
• was in touch
• touch her
• was on a call

you touch my junk, I touch yours.
كنت على اتصال بلدي غير المرغوب فيه، وأنا لمس لك.

Second you touch that fucking rifle, you're dead.
الثانية كنت على اتصال أن بندقية سخيف، أنت ميت.

I've been in contact with my old friend Miina Bonteri,
لقد كنت على اتصال مع صديقة قديمة مينا بونتيري

I've been in touch with our Israeli liaison about Ziva.
لقد كنت على اتصال مع شركائنا الإسرائيليين حول زيفا

Do you like it when I touch you like this?
هل ترغب في ذلك عندما كنت على اتصال كنت تحب هذا؟

- I was in touch with myself.
وأجل، لقد كنت على اتصال مع نفسي.

I'll split you in two if you touch me with those.
أنا سوف تقسيم لكم آية في فئتين إذا كنت على اتصال لي مع هؤلاء.

you touch him again, the next one will kill you.
كنت على اتصال به مرة أخرى، واحد القادم سوف يقتلك.

Don't you touch me, don't you fucking look at me.
لا كنت على اتصال لي، لا نظرتم سخيف في وجهي.

And if you touch the head like that, you're just gonna make it come.
وإذا كنت على اتصال رئيس من هذا القبيل، وأنت فقط ستعمل جعله القادمة.

"If you touch me with mouth tears will come out of eyes."
"إذا كنت على اتصال لي مع الفم والدموع تخرج من عينيه"

you touch your daughter again, and I will know.
كنت على اتصال ابنتك مرة أخرى، وأنا سوف نعرف.

I've been in contact with the resistance in L.A. and Chicago.
كنت على اتصال مع المقاومة في لوس أنجيليس و تشيكاغو

I'd been in contact with him and your father found out.
لقد كنت على اتصال به وأباكِ أكتشف الأمر.

He's the member of the Star Chamber you've been in contact with, correct?
انه عضو في دائرة النجم كنت على اتصال معه .. صحيح ؟

And I've been in touch with the State Department about starting the visa process for your mother and sisters.
وأنا لقد كنت على اتصال مع وزارة الخارجية حول بدء عملية الحصول على التأشيرة لـ أمك وأخواتك.

I also have to say that I have been in touch with the African Group as a whole, and it provided me with very interesting and rich revisions to the text.
كما أود أن أبلغكم بأنني كنت على اتصال مع المجموعة الأفريقية ككل، وقدَّمَت لي تنقيحات ثرية ومهمة للغاية لهذا النص.

I have myself been in touch with the Secretary-General, who is equally concerned about the situation in these countries.
ولقد كنت على اتصال شخصي بالأمين العام، وهو يشعر بقلق مماثل بشأن الحالة في هذه البلدان.

Okay, well, he can't touch you from jail.
حسنا، حسنا، وقال انه لا يمكن كنت على اتصال من السجن.

If I touch someone, I can feel their feelings.
إذا كنت على اتصال بشخص ما، أستطيع أن أشعر بمشاعرهم.

I was in touch with Gordon until about eight years ago when he sadly passed.
لقد كنت على اتصال مع (غوردن) حتى قبل 8 سنوات... عندما توفي للأسف

Do you mind if I touch her hand, son.
هل تمانع إذا كنت على اتصال يدها، الابن.

I was on a call with a potential investor.
أنا كنت على اتصال مع المستثمرين المحتملين