"كنيدي" - Traduction Arabe en Anglais

• Kennedy
• JFK
• Kennedys

In this connection, I should like to recall the words of United States President John Fitzgerald Kennedy:
وفي هذا الصدد، أود أن أشير الى ما قاله رئيس الولايات المتحدة، جون فيتزجيرالد كنيدي:

Mr. James Duesenberry, Professor, John F. Kennedy School of Government, Harvard University
السيد جيمس ديزينبري، استاذ، كلية جون ف. كنيدي للحكم، جامعة هارفارد.

The Panel visited the John F. Kennedy Memorial Hospital and found that its maternity wing had been reopened as a war casualty hospital.
وقد زار الفريق مستشفى جون ف. كنيدي التذكاري ووجد أن جناح التوليد في المستشفى قد أعيد فتحه كمستشفى لاستقبال ضحايا الحرب.

The only thing I want is five minutes with Senator Kennedy.
الشيء الوحيد الذي اريدة هو خمس دقائق مع السيناتور كنيدي

Moved back to the Pentagon and called Kennedy a traitor.
انتقل مرة أخرى إلى وزارة الدفاع ووصف كنيدي بالخائن

Well, unless that's great seats to the Kennedy Center,
حسناُ على الأقل إنها مقاعد رائعه لمركز كنيدي

In cooperation with the Kennedy Foundation and Médecins du Monde, UNICEF is expanding its programme for children with disabilities.
وبمساعدة من مؤسسة كنيدي ومنظمة أطباء بلا حدود، توسع المنظمة نطاق برنامجها من أجل اﻷطفال المعوقين.

During the programme, several courses were conducted at the Kennedy School of Government at Harvard University
وشارك خلال البرنامج في عدة دورات دراسية عُقدت بكلية كنيدي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية

Member of the Dean's Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts
عضو مجلس العميد، كلية جون كنيدي للدراسات الحكومية، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس

During the programme, several courses were conducted in Kennedy School of Government of Harvard University.
المشاركة في عدة دورات خلال البرنامج عُقدت بكلية كنيدي لشؤون الحكم بجامعة هارفرد.

Eliza Business School course in Association Management and an alumnus of the highly regarded leadership course conducted by Harvard University's John F. Kennedy School of Government
كنيدي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد. الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة التعاهدية المعنية:

Member of the Dean's Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, MA
عضو مجلس العميد، كلية جون ف. كنيدي لدراسات الحكم، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس

Kennedy Space Center, Florida, United States of America
مركز كنيدي الفضائي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية

Harvard University, John F. Kennedy School of Government, Certificate from the Women and Public Policy Program, 2006
جامعة هارفارد، كلية جون كنيدي للدراسات الحكومية، شهادة من برنامج المرأة والسياسة العامة، 2006

Member, Dean's Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts
عضو مجلس العميد، كلية جون كنيدي لدراسات الحكم، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس

On a clear day, when landing at John F. Kennedy Airport, one can get a glimpse of it from the air.
وقبيل الهبوط في مطار جون ف. كنيدي في يوم صاف، يمكن للمرء أن يلمح هذا التمثال من الجو.

Thirty-three years ago, at the height of the cold war, President Kennedy spoke at American University in Washington.
قبل ثلاثة وثلاثين عاما، في أوج الحرب الباردة، ألقى الرئيس كنيدي كلمة في الجامعة اﻷمريكية في واشنطن.

President Kennedy's vision exceeded the possibilities of his time, but his words speak to us still.
ولقد تخطت رؤيا الرئيس كنيدي الاحتمالات التي كانت موجودة على أيامه، بيد أن كلماته ما زالت تنطبق علينا.

In this regard, I should like to recall the words of President John F. Kennedy, who said in his inaugural speech:
وفي هذا الصدد، أود أن أذكركم بكلمات الرئيس اﻷسبق جون ف. كنيدي الذي قال في خطاب تنصيبه:

Let me end this statement by quoting Robert Kennedy:
واسمحوا لي بأن أختتم بياني بما قاله روبرت كنيدي:

Hunter's Point is directly under flight paths from LaGuardia and JFK.
نقطة هنتر مباشرة تحت مسارات طيران من لاغوارديا وجون كنيدي.

I think the Kennedys had a kid like you, and they had it put to sleep.
اعتقد أن عائلة كنيدي كان لديها طفل مثلك و لقد أخفوه عن الجميع