"كن رجل" - Traduction Arabe en Anglais

• Be a man
• Be the man
• Be a gentleman

Don't just hand me some lame note... Be a man, tell me face-to-face.
،لا تعطيني فقط ورقة رديئة... كن رجل .وأخبرني وجهاً لوجه

For once, Be a man. Tell me the truth.
مرة واحدة كن رجل واخبرني الحقيقة

Be a man and say it to my face, huh?
كن رجل وكلمني في وجهي

Say it! Be a man and tell me.
قلها ، كن رجل وقلها

Be the man you are, Malcolm.
كن رجل أنت، مالكولم.

Be a gentleman, Belvin. Give the girl your jacket.
, كن رجل محترم , بلفين . و اعط الفتاة سترتك

Be a man, for once in your life.
كن رجل ولو لمرة فى حياتك

Come on, now. Be a man. You ain't no man.
هيا كن رجل انت لست رجل

Make a decision, Be a man.
اتخذ قرار كن رجل

You said what you meant, Be a man and own up to it.
قلت ما تعتقده، كن رجل وتحمّل

♪ Be a man of honor and ♪
♪ كن رجل الشرف ♪

You used me to get ahead in your career. Be a man and admit it.
لتتقدم في مهنتك كن رجل واعترف

Be a man and move on with your life.
كن رجل وامضى بحياتك

Put your foot down. Stand up and Be a man in your house.
أترك طعامك قف و كن رجل المنزل

And you can stop cying, Be a man for a change!
و انت توقف عن البكاء كن رجل!

Come on, Be a man.
هيا, كن رجل

Be a man.
. كن رجل.

Oh, Be a man.
كن رجل.

Be a man!
كن رجل!

Be the man we know you are, Marty.
كن رجل نعرفه أنت، مارتي.