Hey, Coach, does this mean that you and Coach Emma K-l-S-S-E-D? | Open Subtitles | مهلا ، يا كوتش ، هل هذا يعني أنك أنت والكوتش إيما تبادلتو القبلات ؟ |
Hey, Coach, all day long. All day long. | Open Subtitles | هيي ، كوتش يمكننا أن نفعل بكم هذا طوال اليوم ، طوال اليوم |
What you say we lighten it up, Coach. | Open Subtitles | ما رأيك نحن الذين نسخر منكم الأن ، يا كوتش |
Prior to that, Mr. Travis was Special Advisor to Mayor Edward I. Koch of New York City. | UN | وقبل ذلك ، كان السيد ترافيس مستشارا خاصا لدى عمدة مدينة نيويورك ادوارد كوتش . |
I said let's take it easy, Coach. Did you now? | Open Subtitles | قلت لنأخذ الأمر ببساطة ، يا كوتش هل فعلت الآن؟ |
Thanks, Coach. Couldn't have done it without you. | Open Subtitles | شكرا ، كوتش ، لم أكن لأفعلها دون مساعدتك |
Hey, Coach, we found a rookie card today at the store. | Open Subtitles | هيي ، كوتش ، لقد وجدنا بطاقة النجوم الصاعدة هذه اليوم في المتجر |
Come on, we got a game to win, Coach. Let's go. | Open Subtitles | هيا ، لدينا مباراة لنفوز بها ، يا كوتش دعينا نذهب |
Oh. Hi, Officer Pajersky. Hi, Coach. | Open Subtitles | أوه ، مرحبا ، سيد بيجرسكي مرحبا ، كوتش .. |
Coach Pajersky wasn't really happy. I bet he wasn't. | Open Subtitles | كوتش بيجرسكي لم يكن سعيدا بالمرة أراهن أنه لم يكن |
"Oh, does Coach just think I'm a pretentious poseur who just records things to look smart because deep down, I am just terrifyingly insecure about my intelligence?" | Open Subtitles | هل كوتش يعتقد انني متكلف مغرور والذي فقط يسجل اشياء ليبدو ذكيا لإنه في اعماقي انا لست اشعر بالامان |
Hey, uh, Coach, you know how you're always getting on me about my pizza baby? | Open Subtitles | كوتش, أنت تعلم انك دائما تحضر لي البيتزا |
Coach, you should show him that ground stretch you did on me earlier. | Open Subtitles | كوتش يجب أن تُريه امتدادة الأرض التي فعلتها لي مسبقاً |
I got Coach a job at the school, and it's his first day. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة في المدرسه لـ كوتش إنه يومه الأول |
Look, I had to fire Coach for my job. | Open Subtitles | أسمع ، إضططرت أن أطرد كوتش للحفاظ على وظيفتي |
Even though you don't work at Coolidge anymore, you'll still be Coach Coach to those kids. | Open Subtitles | و حتى على الرغم من أنك لا تعمل في المدرسه بعد الآن مازالت المدرب كوتش لهولاء الأولاد |
Look, Coach loves the kids, and the kids love him. | Open Subtitles | - أسمع ، كوتش يحب الأولاد و الأولاد يحبونه |
Fossil fuel interests, folks like the Koch brothers finance a very large echo chamber of climate change denialism. | Open Subtitles | المهتمون بالوقود الحفري "مثل شركة "الأخوة كوتش بسبب الضرر الواقع عليهم من أصداء خبر التغير المناخي |
Americans for Prosperity is really a front group for the Koch brothers. | Open Subtitles | شركة "الإزدهار الأمريكي" ما هي إلا واجهة لشركة الحفريات "الأخوة كوتش" |
16. Mr. Koech (Kenya) said his country had undertaken measures to implement Agenda 21 by establishing a national environment action plan as a way of integrating environmental considerations into all sectors of national development programmes. | UN | ١٦ - السيد كوتش )كينيا(: قال إن بلده قد اتخذ تدابير لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ عن طريق وضع خطة عمل وطنية للبيئة كوسيلة ﻹدماج الاعتبارات البيئية في جميع قطاعات برامج التنمية الوطنية. |
Agreements reached on two major problems - the Indus Waters Treaty and the Rann of Kutch Accord - were made possible by the intercession of a third party. | UN | فالاتفاقات التي تم التوصل إليها بشأن مشكلتين هامتين ـ وهما معاهدة مياه اﻷندس واتفاق ران كوتش ـ قد تحققا بفضل توسط طرف ثالث. |
Cuch is just a bit player. | Open Subtitles | (كوتش) مُجرد لاعب صغير فى فريق الأشرار. |
Well, you should get extra for dead grandma's cooch ring. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن تحصل إضافية للحلقة كوتش الجدة المتوفاة. |
I mean, why would they shoot at us over copies of Kuch Kuch Hota Hai? Does it matter? | Open Subtitles | أعني, لمَ يطلقون النار علينا لأجل نسخ من فيلم "كوتش كوتش هوتا هاي"؟ |
I am treating a patient of Dr. Kutsch's and, uh, I'd like to discuss his case with him. | Open Subtitles | أعالج أحد مرضى الطبيب (كوتش) وأود مناقشة حالته معه. |