"كومة" - Traduction Arabe en Anglais

• pile
• stack
• heap
• haystack
• Quill
• mound
• rick
• piles
• stacks
• a bunch
• piece of

It sucks, and Maryland is a giant pile of garbage.
إنها سيئة وماريلاند عبارة عن كومة كبيرة من القمامة

Look, I'm not trying to pile on to you emotionally,
انظروا، أنا لا أحاول إلى كومة على لك عاطفيا،

You know, you should take a crack at the slush pile sometime.
تعرفين، يجب أن تأخذِ جولة في كومة طين في وقت ما

I have a stack of RFPs to review before 8:00 A.M.
لدي كومة من طلبات التعاقدات لمراجعتها قبل الساعة 8: 00

Pardon my French, but that is a steaming heap of bullcrap.
عذرا للغتي الفرنسية , ولكن هذا كومة من تدفق التفاهات

Long as Parliament sits, this pile of dung is mine.
طالما يجلس البرلمان، هذا كومة من الروث من الألغام.

Why all that trouble for this pile of bricks?
لماذا كل ذلك المتاعب لهذا كومة من الطوب؟

This threatening pile of e-mails is all from women.
كومة رسائل البريد التهديدة هذه جميعها من نساء

But it has nothing to do with that pile of stones.
ولكن عليها أن تفعل مع أن كومة من الحجارة شيئا.

Hey, I think I found something in this pile of crap.
مهلا، أعتقد أنني وجدت شيئا في هذا كومة من حماقة.

Buried in a pile of books from the self-help section.
دفن في كومة من الكتب من قسم المساعدة الذاتية.

Me, Kenny Wells, the-the lucky bastard who fell down drunk and woke up in a pile of cash.
أنا، كيني ويلز، و نذل الحظ الذي سقط في حالة سكر واستيقظت في كومة من النقد.

Actually, I say we throw him in the "Maybe" pile.
في الحقيقة أنا قلت نحن رميناه في كومة ربما

And I'd be a pile of charred bones just like Mance.
وأود أن يكون كومة من متفحمة العظام تماما مثل مانس.

I don't give a rat's ass if he's a pile of carrion.
أنا لا أعطي الحمار فأر اذا كان هو كومة من الجيف.

I had a stack of offers about that high, that high.
كان لي كومة من العروض عن أن ارتفاع، أن ارتفاع.

We found a stack of identical cards in your dorm room desk.
وجدنا كومة من بطاقات مماثلة في مكتب غرفة النوم الخاصة بك.

I don't remember a giant stack of folders on your desk.
أنا لا أتذكر كومة ضخمة من المجلدات الموجودة على مكتبك.

The only reason I came to this dung heap of a casino is to find a relic to keep that monster locked away forever.
السبب الوحيد الذي جعلني آتي إلى كازينو كومة الروث هذا هو من أجل أن أجدَ أثراً يطمئنني أن ذلك الوحش مقيدٌ للأبد

Your belly, a heap of wheat surrounded with lilies.
وخصرك مثل كومة من القمح محاطة بزهور الزنبق

In all this mess, it's like a needle in a haystack.
في كل هذه الفوضى، انها مثل إبرة في كومة قش.

Gamora is not the one for you, Quill.
غامورا ليست واحدة بالنسبة لك، كومة.

You... you used a mound of ground pepper to stop the bleeding.
... أنتِ... أنتِ أستخدمتِ كومة من الفلفل المطحون لكي توقِفي النّزيف

I want that rick cleared by nightfall.
أريد الإنتهاء من كومة القش بحلول الليل

piles of letters full of the most outrageous slander!
مجرد كومة من الرسائل مع مزيدا من الإتهامات

Beckett, we got stacks and stacks of hay here but no needles.
بيكيت نحن عالقون في كومة قش لا تحوي على إبرة

There was no turtle, just a bunch of garbage at the bottom of the ocean.
،لم يكن هنالك سلحفاة مجرد كومة من القمامة في قاع المحيط

II got a piece of land here the size of Delaware, but I see a pile of money,
لدي قطعه ارض هنا حجم ديلاوير لكني أرى كومة من المال