Work is now ongoing on the road to Bombilla from Queens Brook. | UN | ويجري العمل اﻵن في الطريق المؤدي إلى بومبيلا من كوينز بروك. |
Taken from inside a pool hall a few days ago in Queens. | Open Subtitles | أُخذت هذه من قاعة للبلياردو . منذ أيام قليلة فى كوينز |
New York City isn't Queens or Brooklyn, it's Manhattan. | Open Subtitles | مدينة نيويورك ليست كوينز أو بروكلين، فإنه مانهاتن. |
I Was Trying To Pay With My Queens College Student I.D. | Open Subtitles | انني سأحاول الدفع من خلال هوية الطالب الجامعي في كوينز |
When I was a cop with the 103 in Queens, four cops got caught on the pad. | Open Subtitles | عندما كنت شرطي مع 103 في كوينز, أربعة من رجال الشرطة قبض عليهم في رشوة. |
I'm already in Queens. I could be there in 15 minutes. | Open Subtitles | أنا في كوينز أستطيع الوصول إلى هناك خلال 15 دقيقة |
His other judgements are held in the Law Courts Library, Queens Square, Sydney. | UN | أحكامه الأخرى محفوظة في مكتب محاكم القانون، كوينز سكوير، سيدني، أستراليا. |
Residents of Queens represent over 120 countries and speak more than 100 languages. | UN | إذ يمثل المقيمون في كوينز أكثر من 120 بلدا ويتكلمون أكثر من 100 لغة. |
Residents of Queens, across the river from here, constitute the greatest level of ethnic diversity anywhere in America. | UN | إن سكان حي كوينز على الضفة الأخرى من النهر هنا يمثلون أكبر تعددية إثنية في الولايات المتحدة بأسرها. |
Most notably, nearly 140 languages are spoken in Queens, making it one of the most diverse places in the world. | UN | وأكثر ما يسترعي الانتباه أن سكان حي كوينز يتكلمون أكثر من 140 لغة، مما يجعل هذا الحي الأكثر تنوعا في العالم. |
At Accra High School, at Achimota College and at Queens College, Cambridge, he achieved brilliant academic distinction. | UN | وتعلم في مدرسة أكرا الثانوية، وفي كلية اشيموتا وكلية كوينز وفي كامبردج، وأتم دراسته الجامعية بتميز. |
You hear of any of'em feeding on a mundane in Queens last night? | Open Subtitles | تسمع من أي من 'م تغذية على الدنيوية في كوينز الليلة الماضية؟ |
Cameras, servers-- all the incident data will be relocated to a level-four command center in Queens. | Open Subtitles | الكاميرات ، الخودام و كل بيانات الحادث سيتم إرسالها إلى مركز قيادة من المستوى الرابع في كوينز |
I, uh... I found this youth intervention program out in Jamaica Queens. | Open Subtitles | وجدت دعوة للعمل في جامايكا كوينز جامايكا كوينز=حي في مدينة نيويورك |
The thing about Wallace is he was the only brother in Queens playing tennis. | Open Subtitles | الشيء عن والاس هو كان الأخ الوحيد في كوينز لعب التنس. |
I've never been to Queens, and I don't know you. | Open Subtitles | لم أذهب لمدينة "كوينز" من قبل وأنا لا أعرفكِ |
Harlem, Queens. | Open Subtitles | الأطراف العليا والسُفلى من هارليم، كوينز. |
The captain requires our presence at a homicide in Queens. | Open Subtitles | النقيب طلب حضورنا لموقع جريمة قتل في كوينز |
She's at a bank in Queens trying to cash out her account. | Open Subtitles | وهي في أحد البنوك في كوينز محاولة للاستفادة من حسابها. |
It also happens to be the border between Queens County and Nassau County. | Open Subtitles | وأيضا يصدف أنها حدود بين مقاطعه كوينز ومقاطعه ناسوا |
2000 Member of the International Advisory Committee, Institute of Governance, Public Policy and Social Research, Queen's University of Belfast, United Kingdom | UN | 2000 عضو اللجنة الاستشارية الدولية، معهد الحكم والسياسة العامة والبحوث الاجتماعية، جامعة كوينز ببلفاست، المملكة المتحدة |
Queensbury changed the rules to the ones that we got now. | Open Subtitles | حلبة كوينز بارى هى التى غيرت القوانين الى قوانين الملاكمة فى هذة الأيام |
The Anti-Discrimination Commission, Queensland continues to administer the Queensland Anti-Discrimination Act 1991. | UN | وتواصل لجنة مكافحة التمييز في كوينز لاند تطبيق قانون مكافحة التمييز لعام 1991 الخاص بها. |
The money's in bitcoins. I was moving it around online, you know? | Open Subtitles | المال في حساب " بيت كوينز " كنت أنقله عبر الإنترنت |