"كيف خرجت" - Traduction Arabe en Anglais

• How did you get out
• How'd you get out
• how I got out
• how you got out
• how did I get out

How did you get out here, on Southwest?
كيف خرجت هنا من المنطقة لجنوبية الغربية؟

There you are, you filthy beast. How did you get out?
هذا أنت أيها الوحش الخمسيني كيف خرجت من هناك؟

How did you get out of the cage?
لقد كنت أولى مشتبهينها كيف خرجت ؟

How'd you get out of where they were holding you?
كيف خرجت من المكان الذي كانوا يحتجزونك فيه؟

Joe, How did you get out of prison?
جوو , اخي كيف خرجت من السجن , اللعنة ؟

You're not the first to get out, and I doubt you'll be the last, but I have got to know, How did you get out with the God-killer?
أنت لم تكن الأول ولن تكون أخر من يتمكنوا من الهرب ولكنأريدأن أعرف... كيف خرجت بالسلاح القاتل لمشيئة الله؟

So, How did you get out of the army alive, anyway?
كيف خرجت من الجيش حياً كل حال؟

So How did you get out of jail so soon?
إذن كيف خرجت منالسجن بهذه السرعة؟

How did you get out of the vault?
كيف خرجت من الخزنة ؟

How did you get out of that plane?
كيف خرجت من تلك الطائرة؟

How did you get out of that colony?
كيف خرجت من تلك المستعمرة؟

Man, How did you get out of the cell?
يا رجل، كيف خرجت من الزنزانة؟

How did you get out of your cell?
كيف خرجت من زنزانتك؟

How did you get out of that house?
كيف خرجت من ذلك المنزل؟

I thought New York was fully quarantined. How'd you get out?
أعتقدت أن نيويورك عليها حجر كلي، كيف خرجت منها؟

I swore I'd never ask this, but How'd you get out of there, Michael?
اقسمت انني لن اسأل عن هذا و لكن كيف خرجت من هناك يا مايكل؟

How'd you get out here, anyhow?
على أية حال كيف خرجت إلى هنا ؟

You're out of jail! How'd you get out?
خرجت من السجن كيف خرجت م نالسجن؟

You're probably wondering how I got out of jail.
من المحتمل أنك تتسألين كيف خرجت من السجن

Just tell me how you got out of Purgatory.
أخبرني فقط كيف خرجت من المُطهر ؟

Hey, how did I get out here?
كيف خرجت إلى هنا؟