_ Hey, with Kennedy gone, I'm down a pong partner. | Open Subtitles | مع غياب كينيدي , ينقصني شريك في كره الطاوله |
Kennedy, young, intelligent, and too clever by half, symbolized this. | Open Subtitles | كينيدي, شاب, ذكي, وماهر جدا جعل هذا الأمر مثالياً |
And if you remember your history, there was a partial palm printon the mannlicher rifleused to assassinate Kennedy. | Open Subtitles | واذا كنت تقرأ تاريخك كان هناك أيضا راحة كف مطبوعة على البندقية التي اغتيل بها كينيدي |
I believe we'll find that this impressionin the parietal lobe will match thatrather gaudy bust of president Kennedy. | Open Subtitles | بسـبب كسـر في عظام الجمجمة أعتقد اننا وجدنا السـبب بسـبب تعرضه لضربة من تمثال المهرج كينيدي |
And then a good kick. Is that completely understood, Mr Kennedy? | Open Subtitles | ثم سأركلك ركلة مؤلمة، أهذا مفهوم يا سيد كينيدي ؟ |
I was just wondering, there must be any number of people harvesting mud on Johnny Kennedy right now. | Open Subtitles | كنت أتسائل وحسب يجب أن يكون هناك عدد من الناس يرمون الطين على جوني كينيدي الآن |
Gerry Kennedy did not want a lot of words. He preferred music. | Open Subtitles | جيري كينيدي لم يكن يريد الكثير من الكلام أنه يفضل الموسيقى |
Coroner's report said Kennedy's leg was severed in the car accident. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي قال بأن ساق كينيدي قطعت في الحادث |
As you know, President Kennedy was assassinated on Friday. | Open Subtitles | كما تعلمون , الرئيس كينيدي اغتيل يوم الجمعة |
Then you're mine. Mr. Kennedy will have to wait until morning. | Open Subtitles | وإن كنت لا تمانع فالسيد كينيدي عليه الانتظار حتى الصباح |
When Kennedy gets in the kill zone, it's a turkey shoot. | Open Subtitles | عندما يصل كينيدي إلي منطقة القتل انها مصيدة لإطلاق النار |
With 53% of the precincts reporting, Sen. Kennedy has a 48% to 41% lead over Sen. McCarthy. | Open Subtitles | مع 53? من التقارير الدوائر الانتخابية السناتور كينيدي حصل على 48 ? إلى 41 ? |
Kennedy is close and on a flat, low trajectory. | Open Subtitles | كينيدي أقترب وخط سيره فى موقع مكشوف ومنخفض |
Frame 313, takes Kennedy in the head from the front. | Open Subtitles | الكادر 313 , أصابة كينيدي في الرأس من الجبهة |
This was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the most terrible moments in the history of our country. | Open Subtitles | هذا لم يكن أقرب للحقيقة يوما مثلما كان لجون كينيدي الذي قتل على الارجح فى واحدة من أكثر اللحظات الرهيبة في تاريخ بلدنا |
Kennedy had attacked Eisenhower's conduct of the Cold War. | Open Subtitles | يناير 1961 هاجم كينيدي أسلوب إدارة أيزنهاور للحرب |
If anybody really knew Kennedy, you think they would've voted for him? | Open Subtitles | إذا عرف أي شخص كينيدي حقاً، تعتقد بأن أحداً سيصوت له؟ |
They launched from the Kennedy Space Center aboard the shuttle Discovery. | Open Subtitles | تم الإطلاق من مركز كينيدي الفضائي على متن مركبة ديسكفري |
Did you know that Kennedy's speech writer was of Danish heritage? | Open Subtitles | هل تعلمين ان كاتب خطابات كينيدي كان من اصل دنماركي؟ |
Two tickets, first class, flying out of Kennedy tomorrow. | Open Subtitles | تذكرتان في الدرجة الأولى من مطار كينيدي غداً |
Next program is gonna reveal who really killed JFK. | Open Subtitles | البرنامج التالي سيعرض من اغتال جون كينيدي حقا |
Men as notorious as the Kenedy brothers couldn't just go anywhere. | Open Subtitles | الرجال السيئين مثل أبناء كينيدي لم يستطيعوا الذهاب إلى أي مكان |
So Herondales are what, like, the Kennedys of the Shadow World? | Open Subtitles | اذا عائلة "هيروندالس" ماذا مثل عائلة "كينيدي" من عالم الظل؟ |