"لأجلنا" - Traduction Arabe en Anglais

• for us
• for our sake
• sakes
• To us
• for ourselves
• of us

If you think they will for us, you're a fool.
إذا كنت تعتقد أنهم سيفعلون ذلك لأجلنا فأنت أحمق

for us and for Yeo Jin! Don't create a dangerous situation.
خطيراً وضعاً تخلق لا أرجوك جين، يو لأجل و لأجلنا

We know. This-this was just for us, it doesn't mean anything.
نعلم، هذا الإختبار قمنا به لأجلنا .إنه لايعني أيّ شيء

Which means maybe he had something different in mind for us.
مما يعني أنّه ربّما كان يملك خطّة مختلفة بعقله لأجلنا.

England could be a new start for us, couldn't it?
يمكن أن تكون إنجلترا بداية جديدة لأجلنا, أليس كذلك؟

You've put your life on hold for us long enough.
لقد توقفت عن ممارسة حياة طبيعية لمدة كافية لأجلنا

Appreciate all you've done for us today, but this is my call.
أقدر كل ما فعلته لأجلنا اليوم ولكن هذا القرار يعود لي

But first you have to do something for us.
لكن أولاً يتوجب عليك فعل شيئًا ما لأجلنا

Well, here's the deal. I have a plan, you know, for us.
حسناً ها هو الشيء . أنا لدي خطة ، تعلم لأجلنا

Besides, the Seeker's on our side. He's fighting for us.
بالإضافة إلى، أن الساعي إلى جانبنا إنه يحارب لأجلنا

I'm not sure therapy is for us, no offense.
بدون إهانة، ولكنني أعتقد أن الدواء ليس لأجلنا

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners... now and at the moment of our death.
أيتها القديسة مريم ,يا والدة الرب صلي لأجلنا نحن الخطاة الآن وفي ساعة موتنا آمين

Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners now and at the hour of our death.
يا قديسه مريم يا والده الله صلي لأجلنا نحن الخطاه الآن وفي ساعه موتنا آمين

Everything I did was for you, for us to be together.
كل ما فعلته، فعلته لأجلكِ فعلته لأجلنا.. كي نكون سويًا

Notjust for us, but for all mankind and dogkind.
،ليس لأجلنا فقط بل لأجل البشر وسائر الكلاب

Listen, I really appreciate everything you've done for us.
إصغي، أنا حقّاً أقدّر كلّ شيء فعلته لأجلنا.

They will ask us if there's anything they can do for us.
سيقومون بسؤالنا إذا كان هناك أي شيء يستطيعون القيام به لأجلنا

To everyone in the secretariat who keeps toiling for us in good spirits and solidarity.
ولكل فرد في الأمانة يكدح لأجلنا باستمرار بسماحة وتضامن.

You won't come back for us. You'll just leave us here to rot.
لن تعود لأجلنا أبداً ستتركنا هنا حتّى نتعّفن.

for us to offer those who trespass against the natural order of things.
لأجلنا أن نقدم أولئك الذين ينتهكون ضد النظام الطبيعي للأشياء.

Do you believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was crucified for our sake?
هل تؤمنون بالمسيح يسوع ابنه الوحيد ؟ إلهنا الذي ضحى بحياته لأجلنا ؟

For both our sakes, please help me find my sister.
لأجلنا نحن الإثنين أرجوكساعدنافي أيجادأختي.

Everything your men do To us, they want to do to you. Promise me, Max, if I tell you to run...
كل شيء انتم الرجال تقومون به لأجلنا, انهم يريدون ان يفعلوا لك عدني, ماكس, اذا قلت لك اهرب

As shareholders, we thought we'd see for ourselves what's being done.
بصفتنا مساهمون، ارتأينا بأن نأتي وننظر بأنفسنا ما يُفعل لأجلنا.

So for all of us, don't let it get that far, okay?
إذن لأجلنا جميعاً لا تسمح له بالوصول لذلك الحد ، حسناً؟