"لأطلب منك" - Traduction Arabe en Anglais

• to ask you
• ask you to
• ask you for
• 't ask you
• asking you
• have asked you
• to ask a
• to ask for
• to ask if you

Oh, um... I actually came here to ask you out.
‫في الواقع، أتيت إلى هنا ‫لأطلب منك الخروج بموعد

I'm here to ask you one last time to back down.
أنا هنا لأطلب منك مرة واحدة أخيرة بأن تتراجع

I brought you here to ask you for money, but you're making me feel like an asshole, so forget about it.
أحضرتك إلى هنا لأطلب منك المال، لكنك تجعلينني أبدو كأحمق، لذا انسي الأمر.

I wouldn't ask you to do this if it weren't for Luther.
ما كنت لأطلب منك فعل ذلك إن لم يكن لأجل لوثر

I'd ask you to come with me, but I hear you've been making more of your oaths.
،كنتُ لأطلب منك المجيء معي لكني أسمع أنك تقسم المزيد من العهود

I came to ask you to return to South America.
جئت لأطلب منك العودة إلى أمريكا الجنوبية

to ask you to do one decent thing in your whole life.
لأطلب منك أن تفعل أمرا صائبا وحيدا في حياتك

And also to ask you if you would be kind enough to send the bill to His Lordship.
وأيضا لأطلب منك لو تكرمت بإرسال الفاتورة لسيادته.

I had no right to ask you. It's not who you are.
لم يكن لدي الحق لأطلب منك ذلك هذا ليس أنت

I'm not here to ask you to go on a tandem bike ride with me.
أنا لست هنا لأطلب منك أن تذهب على ركوب الدراجة جنبا إلى جنب مع لي.

Burski, I never thought I'd have to ask you this again, but could you not have that old man measure your penis in front of me?
برسكي, لم اعتقد ابداً اني سأضطر لأطلب منك هذا مجدداً, ولكن هل تستطيع ألا تجعل العجوز يقيس قضيبك امامي?

In the meantime, I'm gonna have to ask you and your family to stay here.
,في غضون ذلك سأضطر لأطلب منك ومن عائلتك البقاء هنا

Anyway, um, I'm gonna have to ask you to clear out asap.
عامّة، إنّي مضطرّ لأطلب منك المغادرة بأسرع وقت.

You think that I'd ask you to be my best man if we had a better location?
تعتقد أني كنت لأطلب منك أن تكون وصيفي لو كان لدينا مكان أفضل؟

I wouldn't ask you to do that. I just want to clarify some facts.
لم أكن لأطلب منك فعل هذا أريد أن أوضح بعض الحقائق وحسب

Didn't ask you for money, for a place to stay, protection?
لأطلب منك المال للحصول على مكان للبقاء فيه

So I guess there's no chance of me asking you out now.
. لذا أعتقد أنه لا توجد فرصة لي لأطلب منك موعد

I wouldn't have asked you to go if I didn't wanna go with you.
لم أكن لأطلب منك الذهاب إذا لم أرد الذهاب معكِ

I just stopped by to ask a quick favour. My club received a visit
لقد مررت لأطلب منك معروفاً استقبل النادي الخاص بي زيارةً

to ask for a favor too.
أتصل هذه المرّة لأطلب منك معروفاً أنا أيضاً.

I came to ask if you'd do me the honor of accompanying me?
جئت لأطلب منك أن تشرفيني وترافقيني إليها.