"لأقرأها" - Traduction Arabe en Anglais

• to read
• read to

I've just got all these baby books to read, honey.
لديّ فقط كل هذه الكتب عن الأطفال لأقرأها, عزيزتي

I say, I not know, so they give me papers to read on suicide.
وقلت لهم لا أعلم ومن ثم أعطوني أوراقاً لأقرأها عن الانتحار

So I screened out the mean, crazy ones and I only kept the positive ones to take to the prison to read to him.
لذا قمت باستبعاد الرسائل الجنونية و اللئيمة و احتفظت بالرسائل الايجابية لأخذها للسجن لأقرأها له

I still have 50 pages to read on civil litigation.
مازال لديَّ 50 صفحة لأقرأها عن الدعاوي المدنية

I'm not a great writer like you, so I-l have a poem to read.
انا لست كاتبه جيده مثلك ولكن لدي قصيده لأقرأها

I should've brought some books to read in prison.
هل يجدر بي ان اشتري بعض الكتب لأقرأها في السجن؟

Rascal, I have 2,000 pages to read before the semester begins.
لدي 2000 صفحة لأقرأها قبل أن يبدأ الفصل الدراسي

It's a lot to read after three beers.
إنّها أوراق كثيرة لأقرأها بعد شرب ثلاث قوارير جعّة

By a quirk of fate, he's called Leon, like the man in the book that Dario gave me to read.
يُدعى ليون مثل بطل تلك الرواية التي تركها داريو لأقرأها

- Maybe you could tell me some books to read. - I can do that.
ربما يمكنك أن تدلني على بعض الكتب لأقرأها

I don't have time to read it.
ليس لديّ وقت لأقرأها فقط أخبرني بما تتضمنه

We even took a third paper at home, the "Chicago Daily News," for me to read.
نحن كُنا نشتري صحيفة ثالثة للبيت حتى صحيفة أخبار "شيكاغو دايلي" من أجلي لأقرأها.

Who gave me a letter to read to you.
ولقد أعطتني هذه الرسالة لأقرأها عليك

I'll write up a few words to read over.
سأكتب بضع كلمات لأقرأها لاحقاً

But I don't need to read them because I know it by heart.
ولا داعي لأقرأها لأني حفظتها بقلبى

i've got 30 papers to read and comment on by tomorrow. Yeah.
لدي أوراق لأقرأها و أعلق عليها

He brought home every play for me to read.
جلب إليّ في المنزل كل المسرحيات لأقرأها

Okay, you did give me a couple of books to read.
حسناً لقد أعطتيني كتباً لأقرأها

Um, I--I have these scripts to read, and I'm really busy.
لدي هذه النصوص لأقرأها ومشغولة جدا