"لأكتب" - Traduction Arabe en Anglais

• to write
• can write
• write a
• so I can
• write to

Well, sometimes I actually have time to write a whole sentence.
حسناً , أحياناً يكون لدي بعض الوقت لأكتب جملة كاملة

I must find strength to write before it's too late.
يجب أن أجد القوة لأكتب الآن قبل فوات الأوان

I need paper and ink to write my confession.
أنا في حاجة إلى ورقة وحبر لأكتب اعترافي.

I've been making good money off it for years, till I quit my job to write this book.
لقد كنت أجني أموال جيدة من وراء ذلك لسنوات حتى استقلت من عملي لأكتب هذا الكتاب

I'm a writer, Dad. The newspaper pays me to write full-time.
أنا كاتب يا أبى الجريدة تدفع لى لأكتب طوال الوقت

He used to pay me in frozen burritos to write his papers.
لقد أعتاد أن يدفع لي بشطائر محشوة مجمدة لأكتب له أبحاثه.

I came to Venice to work, to write a new book.
لقد أتيت إلى البندقية كي أعمل, لأكتب كتابا جديدا.

Friends, last night when I sat down to write a speech worthy of my mother's 87 years,
أصدقائي، البارحة عندما جلستُ لأكتب خطابًا مقبولاً لأمّي صاحبة 87 سنة

Do you know how much money they're paying me to write the music for this bloody fucking thing?
هل تدرك مقدار المال الذين دفعوه لي لأكتب موسيقى هذا الشيء اللعين؟

I only have two days to write a song and submit a demo, but I want to try.
لدي فقط يومان لأكتب أغنية و أسجل . لكنني أريد أن أحاول

I wasted 10 pages just to write this reflection.
لقد خسرت 10 صفحات فقط لأكتب هذا الخطاب

Okay, the guy paid me buckets to write crap.
حسنا، الرجل يدفع لي الكثير لأكتب التفاهات.

Or just enough time for you to write my entire story, from the night my father was arrested to the day my vengeance is complete.
او الوقت الكافي لأكتب قصتي من الليلة التي قبض فيها على أبي حتى اليوم الذي أكتمل فيه انتقامي

- Yes, but it's my chance to write a menu.
- نعم , لكنها فرصتي لأكتب قائمة طلبات الطعام

Well, if I was to write a song about all the fractures
حسنا، إذا كنت لأكتب أغنية عن جميع الكسور

I mean, the horror of any of these being mailed is so severe that it will serve as all the motivation I need to write.
أعني, الرعب بإرسال إحدى هذه الظروف هو شديد جدًا لدرجة انه سيعطيني كل الحافز الذي أحتاجه لأكتب

When my mum and dad died, the woman who looked after me, Mary, she gave me a notebook to write down how I felt.
عندما ماتا أمي وأبي ، المرأة التى أعتنت بي ،ماري قامت باعطائي مفكرة لأكتب ما أشعر به

It's taken me seven years, four months, 22 days to write this letter.
أستلزمني الأمر 7 سنوات و اربع شهور و 22 يوماً لأكتب هذه الرسالة

Good, because I need at least 12 hours so I can write up this report for the parole board.
جيد , لانني احتاج 12 ساعة من الجلسات معك لأكتب عنك التقرير من اجل لجنة الاطلاق المشروط

"lt has taken me a long time to write to you."
لقد استغرق مني وقتا طويلا لأكتب إليكم