"لأنك أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Because you're
• Because you are
• 'cause you're
• For thou art
• because you were

So I guess I've been taking out all my anger on you Because you're the only one who's come back.
لذا فأعتقد أن ذلك كان السبب فى صب جام غضبى عليك أنت لأنك أنت الشخص الوحيد الذى عاد

So you're looking for the twins Because you're their mother, aren't you?
لذا أنت تبحثين عن التؤأم لأنك أنت والدتهم , صحيح ؟

Because you're the one claiming that you weren't having a romantic relationship with him at this time, yet here he is, alone at your place.
لأنك أنت من تدعين أنه لم تجمعك علاقة رومنسية معه في نفس الوقت ومع هذا، هاهو ذا معك في منزلك

I'm not here because he's afraid. I'm here Because you are.
أنا لست هنا لأنه خائف، أنا هنا لأنك أنت خائف.

But I don't wanna hear you any more saying that Colombians are crazy,'cause you're the one that is acting crazy, even though he's the one that is making you act crazy.
لكن لا أريد أن أسمعكَ تقول أن الكولومبيين مجانين لأنك أنت الذي يتصرف بجنون

Though I should walk now in the valley of the shadow of death yet I will fear no evil, For thou art with me.
بالرغم من أني سأمشي في ظلال الموت فإني لن أخاف الشر لأنك أنت معي

Now, you already know all this, Because you're the one who sent him over there to get information.
،والآن، أنت على دراية بكل هذا لأنك أنت الذي أرسله إلى هناك لجميع المعلومات

Of course, Because you're the person who has to krang that plant for nine months, poop it, and then go back to work to support both of you!
بالطبع لأنك أنت الشخص الذي سيضطر لحمل النبتة لتسع أشهر ثم يلدها, ثم العودة للعمل ليكفلكما أنتما الإثنان

No, if you see a hero, you're looking into a mirror, man, Because you're the hero.
لا، إن رأيت بطلا، فأنت تنظر إلى مرآة يا رجل، لأنك أنت البطل

I could never be too good for you Because you're the best.
لأنني لا يمكنني أن اكون أفضل منك لأنك أنت الأفضل

That shit, that jump off a building and save a kid shit, that's not because you were a Power, that's Because you're you.
هذا القرف، أن القفز من مبنى وحفظ القرف طفل، هذا ليس لأنك كنت على الطاقة ، وهذا هو لأنك أنت.

Because you're turning 40 and I'm turning 38.
لأنك أنت ستصبح في الأربعين و أنا سأصبحُ في الثامنة و الثلاثين.

Just Because you're not wearing your lucky suit doesn't mean that whatever you do wear
فقط لأنك أنت لا يرتدي بدلة أيامك لا يعني أن كل ما تفعله ارتداء

You cut his dick off Because you're the big don.
قطعت قضيبه لأنك أنت الزعيم الكبير. بإمكانك فعل أي شيء.

Because you're the biggest lead we've ever had.
لأنك أنت أكبر تقدم دينا أي وقت مضى.

I hired you Because you're you.
لقد قمت بتعيينك لأنك أنت و لأنك الأفضل

Because you are the ultimate weapon to use on people you've never met, those you love, sometimes your country... and even yourself.
لأنك أنت السلاح الأقصى للإستعمال على شخص لم تقابله شخص تحبه ..

Okay, I'm going to ignore the subtly racist overtones of that comment Because you are my hero.
حسناً، سوف أتجنب تلك النغمة المهذبة العنصرية لذلك التعليق لأنك أنت هو بطلي.

The reason you won't name your source is Because you are the source.
السبب الذي جعلك تخفي مصدرك لأنك أنت هو المصدر.

Well, you're probably right,'cause you're a genius, but for a little Mississippi girl like me, this is really exciting!
حسناً، ربما كنت محقاً لأنك أنت العبقري ولكن بالنسبة لفتاتة من مسيسيبي مثلي هذا مثير للاهتمام

'cause you're the one who can't seem to stop talking about him.
لأنك أنت من لا تستطيعين الكف عن الحديث عنه

For thou art with me. Thy rod and thy staff, they comfort me.
لأنك أنت معي عصاك وعكازك يريحاني

Two weeks late, broke my tailbone, and I didn't even care... because you were the one that I had been waiting for my whole life.
بعد أسيوعين من ولادتك ..كسر ظهري و لم أهتم لأنك أنت الشخص الذي كان علي أن أنتظهره طوال حياتي