"لأنني أعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• because I know
• 'cause I know
• Because I knew

because I know it's not slinging hash browns or unplugging toilets.
لأنني أعلم بأنه ليس طهي البطاطا المهروسة أو المرحاض العالق

Well, I'm not afraid because I know he'd never hurt me.
حسناً ، أنا لست خائفة لأنني أعلم أنه لن يؤذيني

because I know you could never do something like that.
لأنني أعلم أنه من المستحيل أن تقوم بشيء كهذا.

'cause I know it can be really tough on relationships.
لأنني أعلم من الممكن أن يكون صعباُ في العلاقات

I don't want to inflate his ego,'cause I know he's listening, but that's the wonders of working with Gideon Reeves.
لا اريد ان اشبع غروره لأنني أعلم أنه يستمع ولكن هذا هي عجائب العمل مع جيديون رييفز

But only because I know you're gonna get skinned alive anyway.
ولكن فقط لأنني أعلم أنك سأتسلخي على قيد الحياة على أي حال

Well, I don't eat bacon because I know where it come from.
إنني لا أتناول لحماً مقدّداً لأنني أعلم مِن أين يأتي.

because I know the people have no better chance than you.
لأنني أعلم أن الناس لا يملكون فرصة أفضل منك

Tell me, because I know that this question is on the forefront of everyone's minds.
أخبريني ، لأنني أعلم أن هذا السؤال هو في ذهن الجميع

because I know we made this arrangement, but...
لأنني أعلم أننا حظينا بتلك الإتفاقية, ولكن..

It's like I can't... trust happiness because I know it could be taken away any second.
لا يسعني أن أثق بالسعادة لأنني أعلم أنها ستُسلب مني بأي لحظة

I brought you here because I know you're his ally in the Quad.
أحضرت لك هنا لأنني أعلم أنك حليفه في رباعية.

Now, I've come a long way because I know that I can help your daughter.
وقد قطعت مسافة طويلة لأنني أعلم بقدرتي على مساعدة ابنتكما

because I know how much... you cops hate seeing anything happen to little kids.
لأنني أعلم جيداً انتم الشرطة كم تكرهون أن يحدث شيء ما للأطفال الصغار

And that's why I'm doing exactly what you and the court and everybody tells me to, because I know that I deserve to be punished.
ولهذا أنا أفعل ما تطلبه مني أنت والمحكمة والجميع لأنني أعلم أنني أستحق العقاب

because I know it's just as important to you as it is to me to find out what really happened last night.
لأنني أعلم أنه يهمك بقدر ما يهمني أن تظهر حقيقة ما حدث

So, I have to ask you, because I know family is so important to you.
‫لذا عليّ أن أسألك ‫لأنني أعلم أن العائلة مهمة جدا ‫بالنسبة إليك

♪ Hate to say hello'cause I know that it means goodbye
♪ أكره أن أقول مرحبًا لأنني أعلم أنها تعني وداعًا

'cause I know that's what you used for a ball as a kid.
لأنني أعلم أنك اعتدت أن تلعب بكُرة مشابهة لها عندما كُنت صغيرًا

I get nervous for every job interview,'cause I know at some point I have to drop that news.
أتوتر في كل مقّابلة عمل، لأنني أعلم في مرحَلة ما عليا قول هذه الأخبار.

I only came in Because I knew this was important to you.
أنا أتيت إلى هنا فقط لأنني أعلم أن هذا مهم بالنسبة إليك