"لإثباته" - Traduction Arabe en Anglais

• to prove
• prove it
• prove with

Yeah, causation is the hardest thing to prove in these cases.
نعم ، السبب هو أصعب شيء لإثباته في هذه القضايا

Well, I don't know if he has nothing to prove...
حسن، لا أعلم ما إذا كان لديه ... لإثباته

I inspired my entire team because I had something to prove.
قمت بإلهام فريقي بأكمله لان لدي شيء لإثباته

The only thing you need to prove anything to is yourself.
الشيء الوحيد الذي كنت بحاجة لإثباته هو لنفسك.

You have just sworn allegiance to me and this is your chance to prove it.
أنت للتو أقسمت بولاءك لي و هذه فرصتك لإثباته

But I like it when she gets worked up, when she got something to prove.
لكن يُعجبني عندما تُصبح مُثارة المشاعر عندما يكون لديها شيء لإثباته.

I don't know what you're out to prove, but you dial it down, okay?
لا أعلم ما الذي تسعى لإثباته لكنك يجب أن تتوقف عنه ، حسناً ؟

Because even if America had the best government, there'd be no way to prove it.
لأن حتى إذا أمريكا كان عندها أفضل حكومة، لن يكون هناك طريق لإثباته.

But, unlike me, I think that he thought that he had something to prove.
لكن ليس مثلي، أظن بأنه كان يعتقد أن لديه شيئ لإثباته

Martyrs always have a point to prove and so do you.
إن الشهداء دائماً ما يكون لديهم غرض لإثباته و هكذا أنت

7. The misrepresentation in a document of a fact that the said document is being issued to prove.
7 - تحريف الحقيقة في محرر حال تحريره فيما أعد لإثباته.

The Crucitas project caused incalculable environmental damage to Nicaragua and the heritage of Central America, as was indicated by the Central American Parliament and as Nicaragua is preparing to prove before the International Court of Justice.
وتسبب مشروع كروسيتاس في أضرار بيئية لا حصر لها لنيكاراغوا ولتراث أمريكا الوسطى، على النحو الذي بينه برلمان أمريكا الوسطى وعلى النحو الذي تستعد نيكاراغوا لإثباته أمام محكمة العدل الدولية.

You have nothing left to prove, to anyone.
لم يتبق لديكِ شيء لإثباته لأي شخص.

And, uh, maybe she won't feel she has so much to prove.
وربما لن تشعر بأنه لديها الكثير لإثباته

If a billion people across the Earth and in my own country must be burned to prove it then my worthiness as a Kim will be demonstrated!
إذا a بليون شخص عبر الأرض وفي بلادي الخاصة يجب أن يحرق لإثباته ثمّ worthinessي كa كيم

If you would just give me one chance to prove it.
إذا أنت فقط تعطيني فرصة واحدة لإثباته.

Of course, that takes longer to prove.
بالطبع سيستغرق ذلك وقتاً أطول لإثباته

You've nothing left to prove with guns and bluster, Ward.
ليس لديك أيّ شيء بعد لإثباته بالأسلحة والتهديد، يا (وارد).