"لإخبارهم" - Traduction Arabe en Anglais

• tell them
• telling them

I can't tell them anything until I tell them about this.
لن اتمكن من لإخبارهم بأى شئ حتى أخبرهم عن هذا

We went up there to tell them they made a mistake.
ذهبنا إلى هناك لإخبارهم أنهم ارتكبوا خطأً.

Well, you don't need to tell them anything anymore.
مايحتاجون لسماعه. إنك لست بحاجة لإخبارهم بأيّ شيء بعد الآن.

The press might ask where you are, and we need something to tell them.
ربماتسألالصحافةعنمكان تواجدك، ونحتاج إلى شيئ لإخبارهم

Well, I tell them no one's special. And they think I'm special for telling them so.
أنا أخبرهم أنه لا أحد مميز ويعتقدون أنى مميزاً لإخبارهم بهذا

Someone needs to tell them what's happening and prepare them for what's about to happen.
على أحدهم الذهاب لإخبارهم بما يحدث و تجهيزهم لما هو قادم.

I think it's time to tell them the truth, kid.
‏أظنه حان الوقت لإخبارهم بالحقيقة يا فتى. ‏

Mark has a tendency to tell them to have sex with themselves... whenever they question one of his decisions.
أجل، مارك لديه ميل لإخبارهم بأن يمارسو الجنس مع أنفسهم كلما شككو في قراراتهم

How gillie is going, And I'm gonna have to tell them we might lose, And then they're gonna ask me what else I have,
وسأضطر لإخبارهم بأنّنا قد نخسرها وسيسألوني مالذي لدي غير تلك الصفقة ؟

You don't have to tell them everything.
لستِ بحاجة لإخبارهم بكل شيء , أعلم كيف يسير الأمر

Is there any way to tell them they're on the air?
هل هناك طريقة لإخبارهم أنـّهم على الهواء مُباشرةً؟

I went to tell them if they would stop what they are doing you would stop killing them.
ذهبت لإخبارهم إن توقّفوا عما يفعلون ستتوقّف عن قتلهم.

Companies pay her to tell them what the latest trends are.
الشركات تدفع لها لإخبارهم بأخر الاتجاهات

Were you with your Muslim friends? Did you tell them I was in the church?
لرؤية أصدقائك المسلمين لإخبارهم أنني سأكون في الكنيسة؟

There has to be a way that I can tell them the truth without losing them.
لابدّ أنّ هناك وسيلة لإخبارهم الحقيقة مِن دون خسارتهم.

I'm gonna have to tell them about a pig farmer who carries two concealed weapons.
سأضطر لإخبارهم عن مربي خنازير يحمل سلاحين مخبئين ثلاثة

It's a message to the PAC, telling them where to focus soft money.
إنها رسالة لداعمينا لإخبارهم كيف يركزون على المال الضعيف

You can't stay, even if there was some way of telling them.
لا يمكنكِ البقاء، حتى لو كانت هناك طريقة لإخبارهم

People thank you for telling them they're gonna die.
الناس تشكرك لإخبارهم أنهم سيموتون