"لابُد أنه" - Traduction Arabe en Anglais

• He must have
• He must be
• 's gotta be
• it must be
• must have been

- He must have been taken hostage. - Which means he's still alive.
ـ لابُد أنه خُطف كرهينة ـ الأمر الذي يعني أنه مازال حياً

He must have wired it through an initiator charge on the rack.
لابُد أنه قام بتوصيلها من خلال مُحفز على الحامل

So He must have been planning this hack the whole time.
لذا لابُد أنه كان يُخطط لذلك الإختراق طوال الوقت

He must be truly crazy. Wow. Are you okay, Seol?
لابُد أنه مجنونٌ تمامًا. نونا،هلأنتِبخير؟

But He must be burried in the rubble.
ولكن لابُد أنه مدفونٌ تحت الأنقاض

There's gotta be other ways to get to the docks, so we need to find one.
لابُد أنه هُناك طرق أخرى للوصول إلى الموانيء ، لذا فنحن بحاجة إلى إكتشاف طريق ما

He must have misunderstood. I said we could get one.
لابُد أنه قد أخطأ الفهم لقد قُلت أننا نستطيع الحصول على واحدا

He must have fallen asleep at the wheel or something.
لابُد أنه استغرق في النوم أثناء الدوران أو شيئاً من هذا القبيل

He must have gotten the address somehow.
لابُد أنه حصل على العنوان بطريقة ما

His laptop -- He must have left it at my work station.
حاسوبه ، لابُد أنه تركه في مكتب عملي

There are prints everywhere He must have taken us for idiots
هناك بصماتٌ في كل مكان, لابُد أنه يستهزئ بنا!

He must have hacked into the fail-safe
لابُد أنه إخترق المنطقة الآمنة

He must have been knocked out.
لابُد أنه فقد الوعي

He must have decided to stay undercover to get to Marconi.
(لابُد أنه قرر أن يبقى مُتنكراً ليصل إلى (ماركوني

It's reddington. He must be negotiating a deal.
إنه " ريدينجتون " ، لابُد أنه يقوم بالتفاوض بشأن إتفاق

He must be pretty agitated with the wife locked up in prison.
لابُد أنه مهتاجٌ للغاية, تمّ سجن زوجته فجأة!

He must be over the moon now.
لابُد أنه في غاية السعادة الآن.

He must be calling to pick a fight.
لابُد أنه يبحث عن المشاكل مجددا

He must be staying behind.
لابُد أنه يبقى بالخلف

They didn't just disappear. There's gotta be a way out.
إنهم لم يختفوا فقط لابُد أنه هُنالك طريق آخر للخروج

it must be some sort of jamming software.
لابُد أنه برنامج للتشويش على الإشارة من نوع ما

No, it wasn't us. There must have been a breach.
لا ، لسنا نحن السبب لابُد أنه هُناك إختراق