"لامي" - Traduction Arabe en Anglais

    • Lamy
        
    • my mom
        
    • Lammy
        
    • my mother
        
    • Amy
        
    • Lami
        
    • Lamby
        
    • my mum
        
    • for Mom
        
    He also welcomed Ms. Plassnik, Ms. Patricia Francis, Mr. Pascal Lamy, Mr. Achim Steiner and Mr. Tibor Tóth. UN كما رحب بالسيدة بلاسنيك والسيدة باتريشيا فرنسيس والسيد باسكال لامي والسيد آخيم ستانير والسيد تيبور توث.
    We are fortunate to have in Pascal Lamy a strong Director-General at the helm. UN ونحن محظوظون لوجود باسكال لامي على رأس المنظمة بصفته مديرا عاما يتمتع بالنفوذ.
    He was optimistic about the Doha negotiations following Mr. Lamy's plan to convene a new ministerial meeting before the end of 2008 and the planned European Union meeting on free trade agreements. UN وأعرب عن تفاؤله بنجاح مفاوضات الدوحة بالنظر إلى خطة السيد لامي الخاصة بعقد اجتماع وزاري جديد قبل نهاية عام 2008 والاجتماع المقرر أن يعقده الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاقات التجارة الحرة.
    The agent from Muirfield who abducted me, he showed me a picture of my mom with other Muirfield scientists. Open Subtitles عميل ميرفيلد الذي اختطفني, , اراني صور لامي مع علماء اخرين في ميرفيلد
    Netherlands Mr. Fried VAN HOOF Ms. Lammy BETTEN UN هولندا السيد فرايد فان هوف السيدة لامي بيشين
    I guess I wanted to prove to my mother that I was nothing like her, so I became a lawyer. Open Subtitles اعتقد انني اردت ان اثبت لامي بانني لست مثلها
    Please tell me you didn't use Amy's magic juice. Open Subtitles من فضلك قل لي انك لم تستخدم عصير سحرية لامي.
    He was optimistic about the Doha negotiations following Mr. Lamy's plan to convene a new ministerial meeting before the end of 2008 and the planned European Union meeting on free trade agreements. UN وأعرب عن تفاؤله بنجاح مفاوضات الدوحة بالنظر إلى خطة السيد لامي الخاصة بعقد اجتماع وزاري جديد قبل نهاية عام 2008 والاجتماع المقرر أن يعقده الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاقات التجارة الحرة.
    We must hope that Director-General Pascal Lamy will succeed in his heroic efforts to rescue the Doha development round from failure. UN ويجب أن نعقد الأمل على أن ينجح المدير العام باسكال لامي في جهوده البطولية لإنقاذ جولة الدوحة الإنمائية من الفشل.
    Director-General Lamy has already flagged the fact that many problems still confront negotiators and that very little time remains. UN ولقد أشار المدير العام لامي بالفعل إلى وجود مشاكل عديدة يواجهها المفاوضون، وإلى أنه لم يبق إلا وقت قصير جدا.
    The Hong Kong package in the assessment of the Director-General of the WTO, Pascal Lamy, himself provided a value addition of no more than 5 per cent. UN فمجموعة التدابير التي أقرت في هونغ كونغ، كما قيّمها مدير عام منظمة التجارة العالمية، باسكال لامي نفسه، قد أتاحت قيمة مضافة بنسبة لا تتجاوز 5 في المائة.
    However, the most important paragraph on the conclusion of the Doha round had not been achieved, although the " Lamy package " had come close to convergence. UN إلا أن الفقرة الأكثر أهمية والمتعلقة باختتام جولة الدوحة لم تتحقق، رغم أن حزمة التدابير التي اقترحها السيد لامي كادت تحظى بتوافق الآراء.
    Mr. Lamy (World Trade Organization) (spoke in French): A well-known proverb says that to want is to do. UN السيد لامي (منظمة التجارة العالمية) (تكلم بالفرنسية): هناك قول مأثور شهير يقول إن الرغبة تعني العمل.
    However, the most important paragraph on the conclusion of the Doha round had not been achieved, although the " Lamy package " had come close to convergence. UN إلا أن الفقرة الأكثر أهمية والمتعلقة باختتام جولة الدوحة لم تتحقق، رغم أن حزمة التدابير التي اقترحها السيد لامي كادت تحظى بتوافق الآراء.
    The Director-General of the International Labour Organization (ILO), Juan Somavia, and the Director-General of the World Trade Organization (WTO), Pascal Lamy, have agreed to lead such a review. UN ووافق على قيادة عملية الاستعراض المديرُ العام لمنظمة العمل الدولية، خوان سومافيا، والمدير العام لمنظمة التجارة العالمية، باسكال لامي.
    His mom, Abbey, used to cook for my mom and dad back before I was born. Open Subtitles والدته آبي، كانت تعد الطعام لامي و ابي قبل ان اولد
    Bum Jo was receiving all the text messages I've been sending to my mom. Open Subtitles بوم جو هو الشخص الذي كان يتلقى كل الرسائل التي كنت أرسلها لامي
    Netherlands Mr. Fried VAN HOOF Ms. Lammy BETTEN UN هولندا السيد فرايد فان هوف السيدة لامي بيشين
    Netherlands Mr. Fried VAN HOOF Ms. Lammy BETTEN UN هولندا السيد فريد فان هوف السيدة لامي بيتين
    And I will get myself checked out, I swear, but right now, I just need to get to my mother. Open Subtitles واقسم انني سافحص نفسي ولكن الان علي الذهاب لامي
    20% faster than any other sample in Amy's lab. Open Subtitles 20٪ أسرع من أي عينة أخرى في المختبر لامي.
    "the epidermis of the Huntha Lami Muuaji secrets enzymes that feed on its host's skin." Open Subtitles جلد الهونثا لامي موواجي تخفي أنزيمات تتغدى من جلد مضيفها
    And Harrison hasn't slept with Lamby in more than a year. Open Subtitles و هاريسون لم ينم مع لامي منذ أكثر من عام.
    This happened. I show this to my mum, you're history. Open Subtitles هذا حدث, اُري هذا لامي ستكون انت من التاريخ
    Your feelings for Irene are separate from those for Mom. If Mom was here, Open Subtitles مشاعرك تجاه ايرين منفصلة كليا عن التي كننتها لامي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus