"لانتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• not talk about
• not talking about
• We don't talk about
• 't we talk about
• don't talk about the

Then it's settled. Let's not talk about this again.
لقد حل الامر, دعونا لانتحدث عن هذا مجدداً

Oh, now, honey, hush. Let's not talk about that here.
الآن، عزيزتي، صه، دعينا لانتحدث عن ذلك هنا.

So let's not talk about it any more until we're at work again.
لذلك دعينا لانتحدث عن هذا حتى نكون في العمل مرة أخرى

This doesn't classify as talking because we're not talking about fucked-up stuff.
هذا لايصنف على أنه كلام لأننا لانتحدث عن أشياء غير معقوله

So I think to myself, "We're not talking about Spider-Man. "
لذا ظننت بنفسي نحن لانتحدث عن سبايدر مان

Yeah, as long as We don't talk about pregnancy or anything baby related.
أجل . طالما لانتحدث عن الحمل أو اي شيء يخص الطفل

Well, let's not talk about it here, okay?
حسنا ، دعنا لانتحدث عن هذا هنا ، اتفقنا ؟

Can we not talk about that here?
أيمكننا أن لانتحدث عن ذلك هنا؟

Can we please not talk about this now?
رجاء هل نستطيع ان لانتحدث عن هذا ؟

- Could we not talk about that for one day?
-هل نستطيع أن لانتحدث عن هذا الشيءليوم واحد

Let's not talk about that here, pop.
دعنا لانتحدث عن الموضوع هنا يا,أبي.

Let's not talk about that thing.
دعونا لانتحدث عن هذا الشيء

And let's not talk about that.
ودعونا لانتحدث عن تلك الايام

Let's not talk about my mom right now.
دعينا لانتحدث عن أمي الآن

I mean, Marn, - how can we not talk about this, right?
-اعنى, كيف لنا ان لانتحدث عن هذا

We're not talking about my family, Mr. Luthor. We're talking about yours.
لانتحدث عن عائلتي سيد لوثر بل عن عائلتك

- What if we were talking about a Goa'uld? - We're not talking about a Goa'uld.
"ماذا لو كنا نتحدث عن" الجوؤلد "نحن لانتحدث عن "الجوؤلد

Mama, we're not talking about a birthday party.
امي نحن لانتحدث عن حفلة عيد ميلاد

We're not talking about man's best friend here.
نحن لانتحدث عن . أفضل صديق للرجل هنا

Every Friday, everybody drinks, We don't talk about cases.
كل جمعة . كلنا نشرب نحن لانتحدث عن القضايا

Why don't we talk about the children that we never had.
لماذا لانتحدث عن الأطفال واللذين لم يكن لدينا منهم أبدا

We don't talk about the past, Steven.
نحن لانتحدث عن الماضي يا(ستيفن)ـ