"لايجب عليك" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't have
• you never
• don't have to
• you mustn't
• You should not
• didn't have to
• you shouldn't be

Sweetheart, You don't have to be married to have sex.
عزيزتي لايجب عليك ان تكوني متزوجة لـ تمارس الجنس

Listen, Monday You don't have to go to school.
اسمع، لايجب عليك الذهاب الى المدرسة يوم الاثنين

You don't have to worry about her coughing anymore!
لايجب عليك ان تقلق بخصوص سعالها بعد الان

There are two things you never want to buy on the cheap:
هنالك شيئان لايجب عليك ابداً ان تشتريها بقيمة رخيصة

Don't worry, the lawyer said you mustn't worry.
لاتقلق، قال المحامي أنه لايجب عليك القلق.

You don't have to be afraid of your little honey bunny.
لايجب عليك ان تكون خائف من ارنبتك الصغيره العسليه ؟

This way You don't have to move your cable guy.
بهذه الطريقة لايجب عليك أن تلغي موعد رجل الكابل

You don't have to be a cowboy to wear cowboy boots.
لايجب عليك ان تكون راعي بقر لتلبس أحذية راعي البقر.

You don't have to say a thing if you don't want to.
لايجب عليك أن تقول أي شي إذا لم تكن تريد التحدّث.

Jules, You don't have to hold back just because Haylee's here.
جولز, لايجب عليك أن تحتفظي بمشاعرك فقط لأن هايلي هنا

You don't have to play this game anymore, Mara.
لايجب عليك لعب هذا الالاعيب بعد الان مارا

- You don't have to pay more, you can also get the fuck out.
لايجب عليك ان تدفع اكثر يمكنك ايضا الخروج ايها اللعين

Yeah, I mean, You don't have to spend three years with the Gold Legion to have instincts.
أعني لايجب عليك قضاء ثلاث سنوات مع الفيلق الذهب لوجود الغزائر

And You don't have to worry about the catering.
وانت لايجب عليك القلق حول الطبخ 412 00: 18: 50,972

Okay, I get it. You don't have to work the party.
حسنا أتفهم ذالك لايجب عليك العمل في هذا الحفل

You don't have to squeeze into some wedding dress to look perfect to me.
لايجب عليك ان تضغطي على نفسك لتناسبك بعض الفساتين لتظهري جميله

Craig. you never let the bride bolt on you.
كريج, لايجب عليك بان تسمح لاي عروسة بان تتملكك

you mustn't see that man again, Tom, you mustn't.
لايجب عليك ان ترى ذلك الرجل مرة اخرى توم, لايجب عليك.

It is good that you go out. You should not deny it because it is the boodschappenman.
من الجيد لك الخروج لايجب عليك الرفض لانه المسوق

Look, Caleb, you really didn't have to do this.
أنظر "كايلب" ,حقآ لايجب عليك القيام بذلك

You know, you shouldn't be afraid to tell me if you think someone could be targeting you. I'm not.
أتعلم، لايجب عليك أن تكون خائفاً من إخباري إذا كنت تظن أن هناك من يستهدفك