"لايل" - Traduction Arabe en Anglais

• Lyle
• Lyall
• Lisle
• 'el

He was one of the victims in Cheri Lyle's federal fraud case.
وكان واحدا من الضحايا في حالة شيري لايل في الاحتيال الاتحادية.

Edwards, Lyle, will you please escort Mr. Teague to his car?
إدواردز , لايل , هل ترافقان السيد تيغ إلى سيارته

If Lyle's got secrets, we need to know what they are.
إن كان لايل يخفي أسرار فيجب أن نعرف ما هي

You killed Lyle's girlfriend and buried her in your backyard.
لقد قتلت حبيبة لايل و دفنتها في باحتك الخلفية

I now have the honour to give the floor to the President of the Security Council, His Excellency Sir Mark Lyall Grant.
ويشرفني الآن أن أعطي الكلمة إلى رئيس مجلس الأمن، سعادة السير مارك لايل غرانت.

I appreciate you looking after me, but Lyle's dying today.
أقدّر أنك تعتني بأمري و لكن لايل سيموت اليوم

Sam and I found out that Lyle wasn't just after Angie.
سام و أنا وجدنا أن لايل لم يطارد انجي فحسب

If we can get the names of the women and establish Lyle knew them, then it's game on.
إن كان بوسعنا الحصول على أسماء السيدتين و نؤكد معرفة لايل بهما فعندها ستبدأ اللعبة

Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month.
قبل أن يعمل لايل مع والده كان يعمل بعدة مطاعم وجبات سريعة و كان يسرح أو يتلقى تحذيرا كل شهر

If Lyle isn't hanging sheetrock, he's laying hardwood floors.
إن لم يكن لايل يضع الألواح الصخرية فهو يضع الأرضيات الخشبية

Lyle would have kept his secrets close to him, easy for him to have access to.
لايل كان سيحافظ على أسراره لنفسه و يسهل عليه الوصول إليها

You may have seen the kill, Lyle, or even heard it, but you didn't do it.
قد تكون رأيت الجريمة,لايل أو سمعت عنها حتى لكنك لم تنفذها

Now, your son Lyle was just a toddler then, and your wife doesn't pick up anything heavier than a gardening hoe, and the personal nature of these crimes tells us there was just one offender.
الان,إبنك لايل كان مجرد طفل حينها و زوجتك لا تحمل ما هو أثقل من خرطوم مياه و الطبيعة الشخصية لتلك الجرائم تشير لنا

You know. Lyle's bottle was from 1991 and there are only a few pills taken.
تعرفين,قارورة لايل من عام 1991 و هناك بضع حبوب تم تناولها فحسب

Lyle could have been taking them from his father.
لا بد أن لايل كان يتناولها من والده

Tina and Lyle haven't because they know they're innocent.
تينا و لايل لم يطلبا لهما يعرفان أنهما بريئين

Lyle may have seen something when he was little, but neither he nor his mother knew this Charles.
قد يكون لايل رأى شيئا و هو صغير لكن لا هو و لا والدته يعرفان تشارلز هذا

You know, I listened to Hannibal when he was still called Lyle Hanny.
انت تعرف بإني إستمعت لـ هانيبال عندما كان يدعى لايل هاني

Sir Mark Lyall Grant, KCMG
السير مارك لايل غرانت، حامل وسام القديس ميخائيل والقديس جاورجيوس

Ambassador Lyall Grant called the Security Council by far the most effective and adaptable of the United Nations bodies.
واعتبر السفير لايل غرانت أن مجلس الأمن يفوق إلى حد بعيد سائر هيئات الأمم المتحدة فعالية وقدرة على التكيف.

Dr. Lisle says the answer is related to a system called the motivational triad.
(يقول الطبيب (لايل بأن الجواب متعلّق بنظام يُسمّى " الثالوث المحرِّض ".

La'el Montrose, independent cargo runner from the Parallel Colonies.
الآن .. .. " لايل ماترولس" أشهر عداء.. . على مستوى جميع المستعمرات.