"لا أحد آخر" - Traduction Arabe en Anglais

• No one else
• Nobody else
• No-one else
• No other

For now, all that matters is that you're home safe and that No one else got killed.
من الآن , كل ما يهم هو أنكم ستكونون بأمان وأن لا أحد آخر سيموت

You can tell the old man, but No one else.
يمكنك أن تقول الرجل العجوز، ولكن لا أحد آخر.

No one else here, but a neighbour just showed up.
لا أحد آخر هنا، لكن أحد الجيران ظهر للتو

Well, she's alive, and by virtue of the fact that Nobody else seems to be, then she definitely counts.
حسنا، هي على قيد الحياة ، وفي الحقيقة وبأن لا أحد آخر يبدو كذلك إذاَ,هي بالتأكيد تحسب

Kids who found the body used a friend's key card to get in, but Nobody else opened the door since Friday.
الاولاد الذين عثروا على الجثة استخدموا بطاقة صديق لهم للدخول لكن لا أحد آخر فتح الباب منذ يوم الجمعة

My Olivia rocks the boat because No one else will.
بلدي أوليفيا الصخور القارب لأنه لا أحد آخر سوف.

No! Whenever Lex and Lana are around, No one else exists.
عندما يحضر ليكس أو لانا لا أحد آخر يكون مهماً

Because No one else is really important, are they, Raymond?
لأنه لا أحد آخر مهم حقاً أليس كذلك رايموند؟

Secluded, No one else. He wants to make sure he's alone.
مكان منعزل، لا أحد آخر به يريد التأكّد أنّه لوحده

Mm-hmm. He's your Mark, and No one else can have him.
أنه مارك خاصتكِ و لا أحد آخر يمكنه الحصول عليه

All right, why don't we all just lower our weapons so No one else has to get shot?
جميع الحق، لماذا لا نقوم كافة فقط خفض سلاحنا لذلك لا أحد آخر لديه للحصول على النار؟

But No one else does. If you think we don't need the myth, you've gone mad.
لكن لا أحد آخر يذكر، إن اعتقدت أننا لا نحتاج الخرافة فقد جننت

Because they eat the stuff that No one else in the ocean wants.
لأنها تأكل الاشياء التي لا أحد آخر في المحيط يريد.

I take it that No one else here knows why there's a rush on this EM drive project?
أفترض أنه لا أحد آخر هنا يعلم لماذا هناك عجلة لانجاز مشروع الدافع الكهرومغناطيسي

No one else will. Stickman, this is Overwatch.
لا أحد آخر سيساعدهم ستيكمان، هنا غرفة المراقبه

But No one else will try it, so I'm the best you've got.
ولكن لا أحد آخر سيحاول لذا أنا أفضل ما لديك

And remember who I chose to be today because Nobody else will.
وتذكروا من أخترت أن أكون اليوم لأن لا أحد آخر سيفعل

Well, yeah, honey, of course, you're better than murderers, but Nobody else.
آجل عزيزي بالتأكيد, أنت أفضل من القتلة ولكن لا أحد آخر

Nobody else seems to cares about making a difference.
لا أحد آخر بدا عليه الاهتمام للقيام بالتغيير.

This baby only opens for Dutch, Nobody else.
هذا الطفل يفتح فقط للغة الهولندية، لا أحد آخر.

Because No-one else can compete with my massive intellect.
لأن لا أحد آخر يستطيع منافسة ذكائي الهائل

No other would have sent troops to rescue a defeated old man.
لا أحد آخر يرسل قوّات لإنقاذ عجوز مهزوم.