"لا أعرف ما كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know what you're
• don't know what I was
• don't know what you are
• I don't know what you
• don't know what I would
• I don't know what I

Now, I don't know what you're dealing with, but I think you need to tell me.
الآن، وأنا لا أعرف ما كنت تتعامل مع، ولكن أعتقد أنك تحتاج أن تقول لي.

I don't know what you're talking about or what you're doing here, but unless you have a warrant, you need to go.
أنا لا أعرف ما كنت تتحدث عن أو ما تفعلونه هنا، ولكن لم يكن لديك أمر، كنت بحاجة للذهاب.

Serious, Fred, I don't know what you're talking about.
خطيرة، فريد، أنا لا أعرف ما كنت تتحدث عنه.

I don't know what I was about. She'll be livid.
أنا لا أعرف ما كنت على وشك فعله، هي ستكون غاضبة.

'Cause I don't know what you are if you're not a lawyer.
Cecause أنا لا أعرف ما كنت إذا كنت لست محاميا.

I don't know what you're doing in there, young man, but you just bought yourself a tent.
أنا لا أعرف ما كنت به في هناك، شاب، لكن اشتريت نفسك مجرد خيمة.

I don't know what you're going to do, but I'm going to go see John and Amy and Adrian, and then I'm leaving.
أنا لا أعرف ما كنت تنوي القيام به، ولكن انا ذاهب الى الذهاب لرؤية جون وايمي وأدريان، ثم سأرحل.

I don't know what you're talking about, captain.
أنا لا أعرف ما كنت تتحدث عنه، ايها النقيب

- I don't know what you're up to, and I don't wanna find out, so just leave me the fuck alone.
- أنا لا أعرف ما كنت حتى، وأنا لا أريد معرفة، حتى مجرد ترك لي اللعنة وحدها.

don't know what you're teachin'him, but it sure as hell isn't respect.
لا أعرف ما كنت teachin 'له، ولكنه متأكد من الجحيم ليس الصدد.

If I don't know what you're thinking and you keep making decisions without consulting your husband first what am I supposed to do with that?
إذا أنا لا أعرف ما كنت أفكر وعليك أن تبقي اتخاذ القرارات... دون استشارة... زوجك الأول...

- You think I don't know what you're up to?
- كنت أعتقد أنني لا أعرف ما كنت تصل إلى؟

Look I don't know what you're looking for.
نظرة وأنا لا أعرف ما كنت تبحث عنه.

You guys don't know what you're talking about.
يا رفاق لا أعرف ما كنت تتحدث عن

I don't know what I was thinking, going down that road again with us.
أنا لا أعرف ما كنت أفكر، نزول هذا الطريق مرة أخرى معنا.

I don't know what I was thinking. I'm going to have to get you...
لا أعرف ما كنت أعتقد سيكون لدي للحصول عليك

I don't know what I was going to say. I'm still so terrified from last night.
أنا لا أعرف ما كنت سأقول ما زلت مفزوعة من ليلة أمس

I confess I don't know what you are.
أنا أعترف بأنني لا أعرف ما كنت.

I don't know what you were thinking, Aubrey, but we do not go on national TV and taunt killers.
أنا لا أعرف ما كنت تفكر به، أوبري لكننا لا تذهب الى التلفزيون الوطني ونسخر من القتلة

I don't know what I would have done if you weren't here.
أنا لا أعرف ما كنت قد فعلت إذا لم تكن هنا.