"لا تغادري" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't leave
• don't go
• do not leave

Don't leave your room until you get on your flight first thing tomorrow.
‫لا تغادري غرفتك حتى تصعدين ‫على متن رحلتك مباشرة في الصباح

Please Don't leave town before we talk again.
أرجوكِ، لا تغادري البلدة قبل أن نتحدّث مجدّدًا

I'll drive you home. Please don't go. Please don't go.
،سأوصلكِ إلى المنزل رجاءً لا تغادري

Do not answer the door. do not leave the apartment. Take it.
لا تجيبي على الباب, لا تغادري الشقة, وخذي هذا

You've grown so much here. Don't leave. Stay a little longer.
.لقد نضجتِ كثيرًا هنا .لا تغادري, ابقي لفترةٍ أطول

No, please Don't leave. I really do need help.
كلا، أرجوكِ لا تغادري أحتاج لمساعدتكِ حقاً

Don't leave until I get a photo of you in that get-up.
لا تغادري حتى أخذ صورة لكِ من ذلك النهوض

The sheriff's here. I'go prepare her. Just Don't leave.
سوف أعدها ، لا تغادري فقط أبقي هنا ، حسناً ، سوف يريدون سماع القصة منك.

We were worried sick. How many times have we told you, Don't leave the castle... without our permission!
كنا قلقين جدا كم مرة قلنا لكي لا تغادري القلعة ؟

I think I do. No, no, please, Don't leave.
أعتقد أني أفعل لا، لا، من فضلك لا تغادري

Denise, wait, please ! Just hear me out ! Please, Don't leave.
دينيس , انتظري , رجاء ,فقط اسمعي ما سأقوله , رجاء , لا تغادري

Max, Don't leave. Stay for another drink.
ماكس , لا تغادري إنتظري من أجل شراب آخر

Thank you for your help. Don't leave town.
شكراً لمساعدتك لا تغادري البلدة

Please, Don't leave. I don't feel comfortable.
ارجوك لا تغادري انا لا اشعر انني بخير

It'll be all right. Just Don't leave the mansion.
كل شئ سوف يكون بخير فقط لا تغادري القصر

OK, I guess it could have said, "Don't leave the house today unless you want to get struck by lightning." Ouch.
حسناً، أعتقد أنه ربما قد قال، "لا تغادري المنزل اليوم" مالم تريدي أن تصيبكِ ضربة برقٍ

No, no, don't go. don't go.
كلا، كلا، لا تغادري، لا تغادري.

Long time no see, don't go!
لم نرَ بعضنا منذ مدة، لا تغادري

And, Ava, do not leave town without saying goodbye .
و يا (إيفا)، لا تغادري البلدة قبل أن تودعينا

Stay here. Stay in this room and do not leave.
ابقي هنا ابق هنا و لا تغادري الغرفة