What happens behind that window is none of your business. | Open Subtitles | ماذا يحدث وراء تلك النافذة لا شيء من عملك. |
My relationship with my husband is none of your business. | Open Subtitles | علاقتي مع زوجي لا شيء من عملك. |
Well, it's none of your business what I do. | Open Subtitles | حسنا، فإنه لا شيء من عملك ما أقوم به. |
International capital of none of your business. | Open Subtitles | رأس المال الدولية من لا شيء من عملك. |
You're trying to meddle into things that are none of your business. | Open Subtitles | تحاول التدخل في أمور أن لا شيء من عملك. |
Do you know, I think it is none of your business. | Open Subtitles | هل تعرف , وأعتقد أنه لا شيء من عملك. |
That's none of your business. | Open Subtitles | وهذا هو لا شيء من عملك. |
That's none of your business. | Open Subtitles | وهذا هو لا شيء من عملك. |
none of your business. | Open Subtitles | لا شيء من عملك. |
none of your business. | Open Subtitles | لا شيء من عملك. |
none of your business! | Open Subtitles | لا شيء من عملك! |