"لا نقول" - Traduction Arabe en Anglais

• don't say
• not say
• Don't tell
• 're not saying
• not telling
• not tell
• don't we say
• don't you tell
• say no
• 't saying
• do not suggest
• No telling
• not saying that

We don't say it enough. It's true, and it's not the drugs.
نحن لا نقول هذا بشكل كافى ولكنه حقيقى وليس بسبب المخدرات

Molly, we don't say that enough.
مولي، نحن لا نقول هذا لبعضنا بما فيه الكفاية.

We do not say that we necessarily accept the status quo. But we have learned to live with it.
ونحن لا نقول إننا نقبل بالضرورة الوضع القائم، ولكننا تعلمنا أن نتعايش معه.

Don't tell the girls, but I'm happy to see you, too.
لا نقول للفتيات، ولكن أنا سعيد لرؤيتك، أيضا.

We're not saying that the future is without humanity.
نحن لا نقول أن المستقبل هو دون الإنسانية.

Yeah, tell me again why we're not telling people there's another blackout coming?
قل لي ثانيةً لماذا لا نقول للناس أنّ هناكَ فقدان وعيٍ آخر قادم

- Look, I know we don't say a lot of nice things to each other, but here goes.
انظر, أعلم أننا لا نقول كلام جميل لبعضنا البعض, و لكن

Except we don't say "run-down," we say "up-and-coming." But look at that.
إلا أننا لا نقول أنه سيء بل نقول إنه ناجح

don't say no to a hot piece of ass like that. That illegal, detective?
لا نقول لا لقطعة ساخنة مثلها أهذا غير قانوني أيها المخبر؟

Yeah, we apparently don't say sidedishes either.
واضح أنّنا لا نقول أطباقاً جانبيّة أيضاً

We don't say "cure. " We say you had a "corrective emotional experience. "
نحن لا نقول علاج نقول تصحيح تجاربك ومشاعرك

And don't say nothing. I'm trying to watch Sherman.
و لا نقول شيئا أنا أحاول مشاهدة شيرمان

We do not say that Israel has forces in this part of its country or that part of its country.
ونحن لا نقول إن ﻹسرائيل قوات في هذا الجزء من البلد أو ذلك الجزء من البلد.

We talk of global warming and the melting of the ice, but we do not say where it comes from.
إننا نتحدث عن الاحترار العالمي وذوبان الجليد لكننا لا نقول ما هو السبب.

And why not say this? It involves a degree of conflict with the more developed countries.
ولم لا نقول ذلك؟ إنها تنطوي على قدر من الصراع مع البلدان الأكثر تقدما.

Don't tell them I said this, but you should sneak off and notify the media right away.
لا نقول لهم قلت هذا , ولكن يجب عليك التسلل خارج و تخطر وسائل الإعلام على الفور.

How could it be lying if we're not saying anything?
كيف يكون كذباً إذا كنّا لا نقول أيّ شيء؟

We are not telling knock-knock jokes right now,
نحن لا نقول للخبط خبط النكات في الوقت الراهن،

Raj, we do not tell The real matter at Veer.
راج، ونحن لا نقول المسألة الحقيقية في فير.

Why don't we say I'll stay for Christmas then go?
لم لا نقول أنني سأبقى لعيد الميلاد وسأذهب بعدها؟

Why don't you tell them again how many black friends you have in your kitchen and your field?
لماذا لا نقول لهم مرة أخرى كيف العديد من الأصدقاء الأسود لديك في المطبخ الخاص بك ومجال عملك؟

But I just wish you didn't say no so quickly.
ولكن أود فقط أن كنت لا نقول لا بهذه السرعة

We aren't saying she's the mastermind, but she's involved.
نحن لا نقول أنها العقل المدبر و لكنها متورطة بشكل ما

We do not suggest that the models we have advanced are the only possible approaches.
اننا لا نقول إن النماذج التي عرضناها هي النهج الممكنة الوحيدة.

Right,but with chaos,there's No telling where a case will lead, and there could be mathematical applications
الحق , ولكن مع الفوضى , وهناك لا نقول فيها قضية سيؤدي , ويمكن أن تكون هناك تطبيقات رياضية