we don't have a lot of police in there, so I need you safe. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الشرطة في الداخل، لذا أريدكِ أن تكوني بخير. |
And if I'm right, we don't have a lot of time before his stroke symptoms are permanent. | Open Subtitles | واذا كنت محقا, لا نملك الكثير من الوقت قبل أن تصبح أعراض السكته دائمه |
Uh, we don't have a lot of time. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت, المضيفين فقط يمكنهم |
And I'm quite confident We don't have much time. | Open Subtitles | وأنا واثق أنّنا لا نملك الكثير من الوقت. |
But We don't have much time before the tide comes up. | Open Subtitles | ولكن لا نملك الكثير من الوقت قبل أن يأتي المد |
We haven't got much time, Michael. We haven't got much time. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت مايكل لا نملك الكثير من الوقت |
I'm just saying we don't have enough information. | Open Subtitles | أنا أقول فقط أننا لا نملك الكثير من المعلومات |
Which means we don't have a lot of time. | Open Subtitles | وهو ما يعني أننا لا نملك الكثير من الوقت. |
It's rolling tomorrow. we don't have a lot of time. | Open Subtitles | ستُنقل في الغد، لا نملك الكثير من الوقت. |
we don't have a lot of time, but I'll see what I can do. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت لكنني سأرى ما يمكنني فعله |
we don't have a lot of time. I'll explain everything while we're driving. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت، سأشرح كلّ شيء ونحن نتحرك. |
But I think he's keeping it from his superiors, so we don't have a lot of time. | Open Subtitles | لكن أظن أنه يخفيه عن رُؤسائه، لذلك لا نملك الكثير من الوقت. |
I'm sure it is, but we don't have a lot of time. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها كذلك, لكننا لا نملك الكثير من الوقت |
we don't have a lot of time. Can you show us around? | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت هلا أريتنا الأرجاء؟ |
It's in the handbook. Come on, we don't have a lot of time. | Open Subtitles | انه في الكتيب تعال, نحن لا نملك الكثير من الوقت |
we don't have a lot of time man... Hit Yes. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت يا رجل إضغط على مفتاح الموافقة |
Come on, come on. Let's go. we don't have a lot of time, boys. | Open Subtitles | هيا, لنعد , نحن لا نملك الكثير من الوقت أيها الفتية |
We don't have much time, but we can talk freely here. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت لكن يمكننا الكلام بحرية هنا |
We don't have much time. The EmDrive? | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت, الدافع الكهرومغناطيسي؟ |
According to that timer, We don't have much of a choice. | Open Subtitles | طبقاً للمؤقت .. نحن لا نملك الكثير من الخيارات |
SNARLING, DOOR CRASHES He's inside! We haven't got much time. | Open Subtitles | إنه في الداخل - لا نملك الكثير من الوقت - |
I'm just saying we don't have enough information. | Open Subtitles | أنا أقول فقط أننا لا نملك الكثير من المعلومات |
Then you must listen carefully, as we do not have much time. | Open Subtitles | إذاً فعليك أن تنصت إليّ بآذان صاغية، لأننا لا نملك الكثير من الوقت. |