no changes proposed - historic decision overtaken by later decisions | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي منسوخ بمقررات لاحقة |
no changes proposed. General guidance in para. 3 is already in language making it applicable to all Parties | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - التوجيه العام في الفقرة 3 ورد بصيغة تجعله منطبقاً على جميع الأطراف |
no changes proposed - decision already directed at Article 5 Parties | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر موجّه للأطراف العاملة بموجب المادة 5 |
no changes proposed - historic decision drafted in general language | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي ورد بصيغة عامة |
no changes proposed - historic decision extended by future decisions | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي جرى توسيعه بمقررات لاحقة |
no changes proposed - historic generally applicable decision | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي ينطبق بصورة عامة |
no changes proposed - historic generally applicable decision to exclude certain uses from the exemption | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي ينطبق بصورة عامة لاستبعاد بعض الاستخدامات من الإعفاء |
no changes proposed - historic extension of the exemption | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي يوسع من نطاق الإعفاء |
no changes proposed - decisions already directed to Article 5 Parties | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر موجّه إلى الأطراف العاملة بموجب المادة 5 |
no changes proposed - historic decision | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي |
no changes proposed - historic decision - para. 2 on sales in Article 5 Parties is in language making it already applicable to all Parties | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي - الفقرة 2 بشأن المبيعات في الأطراف العاملة بموجب المادة 5 ترد بصيغة تجعلها منطبقةً على جميع الأطراف |
no changes proposed - historic decision with general applicability - no suggested change to para. 8 relative to bilateral support to Article 5 Parties | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي ينطبق بصورة عامة - لا تغيير مقترح للفقرة 8 المتعلقة بالدعم الثنائي للأطراف العاملة بموجب المادة 5 |
no changes proposed - historic decision overtaken by later decisions - general request to minimize emissions (in para. 4) is stated in language making it already applicable to all Parties | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي منسوخ بمقررات لاحقة - الطلب العام على التقليل من الانبعاثات (الفقرة 4) ورد بصيغة تجعله منطبقا على جميع الأطراف |
no changes proposed - historic decision; para. 3 request for Parties to submit transition strategies was extended to Article 5 Parties in subsequent decision; para. 5 directions to TEAP were given to enable it to prepare a study carried out 10 years ago | UN | لا وجود لتغييرات مقترحة - مقرر تاريخي؛ الطلب إلى الأطراف في الفقرة 3 بشأن تقديم استراتيجيات انتقال تم توسيعها في مقررات لاحقة لتشمل الأطراف العاملة بموجب المادة 5؛ التوجيهات في الفقرة 5 لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي صدرت لتمكينه من إعداد دراسة أُجريت منذ 10 سنوات |