"لا يمكنكم" - Traduction Arabe en Anglais

• You can't
• You cannot
• guys can't
• couldn't
• can't be
• You don't
• can't just
• can not
• can't you

You don't have to go home but You can't stay here.
لا بجب عليكم العودة للبيت لكن لا يمكنكم البقاء هنا

You can't get a restraining order Against an entire cult.
لا يمكنكم الحصول علي أمر تقييدي ضد مذهب كامل.

She's ours! You can't have her. He's a Grimm!
انها تخصنا لا يمكنكم الحصول عليها انه جريم

You can't hold me here. I'm not a hostage.
لا يمكنكم الإبقاء عليّ هنا أنا لست برهينة

And You cannot move him until the M.E. examines the body.
وأنتم لا يمكنكم أن تحركوه حتى الطبيب الشرعي يفحص الجسم

Well, You can't look at my phone without my consent.
حسنا، لا يمكنكم أن تنظروا في هاتفي دون موافقتي

- Open up! - You can't come in, it's full.
ـــ افتحوا ـــ لا يمكنكم الدخول ، المكان ممتلئ

No, You can't take me to a populated area.
لا، لا يمكنكم أخذي إلى منطقة مأهولة بالسكان

You can't use your thumbs to spin the wheel, dumbasses.
لا يمكنكم استخدام أصابعكم لتدوير عجلة الحظ أيها الأغبياء

If You can't come to order, this court is adjourned!
لو لا يمكنكم أن تنظموا أنفسكم فستؤجل هذة المحكمة

You can't do that. You can't just stay here.
‫لا يمكنكم فعل هذا، ‫لا يمكنك البقاء هنا

You can't keep us out, You can't keep her alive.
لا يمكنكم منعنا من الدخول، لا يمكنكم أبقاءها حية.

You can't do this! You can't just leave me here to die!
لا يمكنكم فعل ذلك لا يمكنكم تركي هنا لأموت، لا يمكنكم

You can't do that! This is Fat Albert's junkyard!
لا يمكنكم القيام بذلك هذه ساحة البرت البدين

Look, You can't just hunt him down like some common criminal.
لا يمكنكم أن تقبضوا عليه كما لو أنه مجرم حقير

What do you mean,You can't sell me the tape
ماذا تقصدين , بأنه لا يمكنكم بيعي الشريط

Best minds in the FBI and You can't even stop me.
افضل عقول في الاف بي اي لا يمكنكم ايقافي حتى

This is insane. You can't arrest somebody without a reason.
هذا جنون لا يمكنكم القبض على شخص بدون سبب

And if you haven't... You cannot possibly imagine it.
وإن لم تفقدوا أحداً، لا يمكنكم أن تتصوروا.

The girls there are so hot You cannot believe it.
إن الفتيات هناك مثيرات جداً بشكل لا يمكنكم تصديقه

You guys can't be tiptoeing around here for the next ten years whenever he needs to take a nap.
لا يمكنكم يا شباب أن تمشون على أطراف أصابعكم لل 10 سنوات قادمة عندما يحتاج أن ينام

REALTOR: Well, you couldn't ask for a better home.
حسنٌ , لا يمكنكم الطلب لمنزل افضل من هذا.

I can't be held much longer unless someone's pressing charges.
لا يمكنكم حجزي أكثر من ذلك دون توجيه للتهم

You can not hit each other. That's my job.
لا يمكنكم ايذاء بعضكم البعض فهذا عملي أنا

It wasn't a dream. Why can't you just fucking look?
لم يكن حلماً لم لا يمكنكم إلقاء نظرة عنتالله عليكم؟