"لا يمكنني رؤية" - Traduction Arabe en Anglais

• I can't see
• I cannot see
• I can't watch
• I can see
• - Can't see
• can't I see
• I can't even see
• I-I can't see

There's too much blood. I can't see the carotid.
هناك دم كثير لا يمكنني رؤية الشريان السباتي

I can't see anything! I can't see anything at all!
لا يمكنني رؤية شيء لا يمكنني رؤية شيء مطلقاً

I can't see her face. She's wearing veil. She's young and angry
لا يمكنني رؤية وجهها بسبب طرحتها ، لكنها شابه و غاضبه

Get me some suction here. I can't see what I'm doing.
أريد المزيد من الامتصاص هنا لا يمكنني رؤية ما أفعله

Well,it is too grainy,I cannot see anything.
حسناً، أنها غير واضحة، لا يمكنني رؤية أي شيء.

I can't see a damn thing. Canopy's too thick. Go thermal.
لا يمكنني رؤية شيء، الأشجار كثيفة للغاية استخدمي الفحص الحراري.

I can't see anything. I don't know what's wrong.
لا يمكنني رؤية أي شيء لا أعرف ما المشكلة

His airway's trashed. I can't see the cords. - Do you want a hand?
شعبه الهوائية مسدودة و لا يمكنني رؤية الأحبال الصوتيّة ــ هل تريدين مني مساعدتك ؟

I can't see one.
هناك عامل بدني لهذه المشكلة لا يمكنني رؤية واحدة

You're on a prepaid cell, so I can't see your name.
إنّكِ تتحدّثين من هاتف مدفوع مسبقًا، لذا لا يمكنني رؤية اسمكِ

Brand name really adds class, I can't see shit!
علامة تجارية صنف أول، لا يمكنني رؤية شيء!

I came within an inch of exposing myself at work, and I can't see my daughter.
لقد أوشكت تماماً أن أكشف نفسي بالعمل, و لا يمكنني رؤية إبنتي

All right, I'm sorry, but I can't read lips. I can't see.
حسناً، أنا آسف لكن لا يمكنني قراءة الشفاه، لا يمكنني رؤية شيء.

So I can't see you could watch submarine races.
لذا لا يمكنني رؤية أنك استطعت مشاهدة مسابقات غطس

I can't see anything. Can you turn on the lights?
لا يمكنني رؤية شئ، أيمكنك إضاءة المصابيح؟

I can't see inside it. There's no way to disarm it.
لا يمكنني رؤية ما بداخلها لا توجد طريقه لايقافها

I can't see my future, only others.
لا يمكنني رؤية مستقبلي ، مستقبل الأخرين فحسب.

- This is heavy. - I can't see anything.
ـ إنها ثقيلة جداً ـ لا يمكنني رؤية أيّ شيء

I cannot see how a man like that can be exonerated, even if he is your brother.
لا يمكنني رؤية كيف لرجل كهذا تتم تبرئته حتى لو كان ذلك أخاكِ

I've hit so many. I can't watch another one die.
لقد صدمت الكثير منهم لا يمكنني رؤية المزيد يموتون

But that's as far as I can see because he doesn't want to let the world see any further.
..لكن لا يمكنني رؤية أكثر من ذلك لأنه لا يريد أن يسمح للعالم برؤية أي شيء آخر

- Can't see its eyes from this angle.
لا يمكنني رؤية عينيه من هذه الزاوية

Why can't I see my baby?
لماذا لا يمكنني رؤية طفلتي؟ ما المشكلة؟

It seems far. I can't even see the beach from here.
يبدوا هذا بعيدا لا يمكنني رؤية الشاطئ حتى من هنا

Mrs. Cooper, I've looked in your ears. I-I can't see anything.
سيدة (كوبر) لقد تفحصت أذنيك لا يمكنني رؤية أي مشكلة