"لا يوجد أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• There's no one
• There's nobody
• No one's
• There is no one
• Nobody's
• no one is
• None
• There is nobody
• Ain't nobody
• Nobody is
• no one else
• no one of
• that no one

There's no one to tell you how you're supposed to behave, or bends you to their will.
لا يوجد أحد لأقول لكم كيف كنت من المفترض أن تتصرف، أو ينحني لك لإرادتهم.

She said There's no one of that name working here.
قالت أنه لا يوجد أحد بهذا الاسم يعمل هنا

You can come out guys, There's no one around.
يمكنك الخروج يا رفاق لا يوجد أحد بالخارج

You mean to tell me There's nobody here batshit crazy enough to go a couple rounds with the master?
تقصدون ان تخبروني أنه لا يوجد أحد هنا غبيٌ مجنون بما فيه يكفي ليخوض جولات مع المعلم؟

There's nothing. There's nobody, or at least nobody with a radio.
لا يوجد أحد أو على الأقل لا أحد معه راديو

Looks like No one's home. I'm headed to your room.
يبدو أنه لا يوجد أحد هنا توجهت إلى غرفتك

There'll take you to Madam gladly But There is no one there
سآخذك لهناك سيدتي بكل سرور و لكن لا يوجد أحد هناك

I admit for the most part, she's brought good people onboard, but as the old saying goes, Nobody's perfect!
أعترف بالجزءِ الأكبر إنها أحضرت ناس جيدين لالداخل لكن كما يقول القدماء , لا يوجد أحد كامل

Since There's no one here, do you mind turning the TV up?
طالما لا يوجد أحد هنا هل تمانع في زيادة صوت التلفاز؟

There's no one to fight black claw here but us.
لا يوجد أحد لمحاربة مخلب أسود هنا ولكن لنا.

There's no one in this city who can stop us.
لا يوجد أحد في المدينة بوسعه أن يوقفنا الآن

There's no one in this city who can stop us now.
لا يوجد أحد في هذه المدينة بوسعه أن يُوقفنا الآن

Stop looking out the window. There's no one out there.
كفاك نظراً عبر النافذة لا يوجد أحد في الخارج

There's no one at the enquiry counter. Go over
لا يوجد أحد على كاونتر الاستفسارات , أذهبِ

It's like the place is picture perfect... and There's nobody around.
هذا المكان مثل صورة رائعة.. و لا يوجد أحد حولها

There's nobody around here has any experience with this kind of thing.
لا يوجد أحد هنا ذو خبرة في هذا النوع من الجرائم.

I know there was a report of a victim being trapped down there, but, I can tell you, There's nobody living in that basement.
أعلم أنّ هناك تقريراً عن ضحية علَق هُناك ، لكن ، بإمكاني أن أجزم لك أنّه لا يوجد أحد يعيش في ذلك البدروم.

"Get this clear Shalu, No one's stopping Dev from marrying Nimmi"
تذكري شالو أنه لا يوجد أحد سيمنع زواج ديف ونيمي

Why am I always so funny when No one's around?
لم أنا مرحة دائما عندما لا يوجد أحد بجواري؟

And don't worry, because after her, There is no one that I would rather be with than you.
، ولا تقلقي، لأن من بعدها لا يوجد أحد أود أن . أكون معه بدلاً منك

'Cause ain't Nobody's hands clean in what's left of this world.
لانه لا يوجد أحد أيده نظيفةً حياً في هذا العالم

It must be recognized that no one is above the law insofar as human lives are concerned.
ويجب الاعتراف بأنه لا يوجد أحد فوق القانون ما دام الأمر يتعلق بحياة بعض البشر.

Would any other delegations like to take the floor? None would.
هل يرغب أي وفد آخر في الكلام؟ لا يوجد أحد.

You know, There is nobody more loyal to the fuhrer.
كما تعلمون، لا يوجد أحد أكثر ولاء ل فوهرر.

And Nobody is excited about having their old cases getting a second look, so they're changing the conversation.
و لا يوجد أحد متحمس لأن يتم إعادة النظر في قضاياهم القديمة لذا يقومون بتغيير المحادثة

You'll have to keep trying. There's no one else.
عليكَ أن تستمر بالمحاولة لا يوجد أحد آخر