"لا يوجد لديك" - Traduction Arabe en Anglais

• You have no
• You don't have
• don't have a
• don't have any
• You've no
• 've got no
• do not have

You have no idea what it's like for me, the amount of pressure I'm under every single day.
لا يوجد لديك فكرة ما هو مثل بالنسبة لي، كمية الضغط أنا تحت كل يوم واحد.

You have no idea what that Trouble's doing to you.
لا يوجد لديك اي فكرة عما يفعله الاضطراب بك

You have no idea what will happen if that devil is born.
لا يوجد لديك فكرة عما سوف يحدث إذا ولد أن الشيطان.

You have no idea how hard it was on our family.
لا يوجد لديك فكرة كم كان الأمر صعبا على عائلتنا.

You have no allies here, no one to bribe or bully.
لا يوجد لديك حلفاء هنا، لا أحد لرشوة أو الفتوة.

You have no legal authority to hold us here.
لا يوجد لديك سلطة القانوني لعقد لنا هنا.

You have no idea what a long strange trip it's been.
لا يوجد لديك فكرة عما رحلة غريبة متى يتم كان.

You have no idea how hard this has been on our family.
لا يوجد لديك فكرة عن مدى صعوبة كانت هذا على عائلتنا.

You have no idea what I'm talking about, do you?
لا يوجد لديك فكرة عما أتحدث عنه، أليس كذلك؟

You have no idea how dangerous I get when I'm bored.
لا يوجد لديك فكرة عن مدى خطورتي عندما أصاب بالملل

You have no way of knowing it's going to be worth it at the end of the day.
لا يوجد لديك طريقة لمعرفة أنه سيكون أن يكون يستحق كل هذا العناء في نهاية اليوم.

) You have no chance, she's not interested in penis.
لا يوجد لديك فرصة معها ليست مهتمة في القضيب

You have no idea what we're gonna do with this.
لا يوجد لديك فكرة ما نحن ذاهبون للقيام بيه.

You have no idea how much I admired you for all that.
لا يوجد لديك فكرة كم أنا معجب لكم على كل ذلك.

Old woman, You have no authority to dictate or declare my place.
أيتها المرأة العجوز لا يوجد لديك سُلطة لتحديد أو إعلان مكاني

You have no probable cause to be here right now.
لا يوجد لديك سبب وجيه لأن تتواجد هنا الآن

You have no idea what is coming for you.
لا يوجد لديك فكرة عما هو قادم إليك

You have no idea how much I would pay for a man with your skill set.
لا يوجد لديك فكرة كم أود أن يدفع للرجل مع مجموعة المهارات الخاصة بك.

But You don't have an issue to raise this time.
لكن لا يوجد لديك قضيه تدافع عنها هذه المره

Besides, it's not like You don't have a new job to do.
بالإضافه، ليس الأمر وكأنه لا يوجد لديك أمور أخرى لتهتم بها

I know that, honey, but You don't have any income.
أعرف يا عزيزتي و لكن لا يوجد لديك أي ذخل

You've no idea what you're Signing up for here, do you?
لا يوجد لديك فكرة عما كنت الاشتراك هنا، أليس كذلك؟

You See, The Problem Is You've got no One Else To Focus On.
المشكلة هي انك لا يوجد لديك احد اخر يشغلك عنه

You do not have ID or car and covered by soil.
لا يوجد لديك بطاقة أو سيارة ويغطيك التراب. ، كمن قام بالحفر في مكان ما