"لتخبرنا" - Traduction Arabe en Anglais

• tell us
• to tell
• told us
• telling us
• to give us

Now, if you have something useful to tell us about that?
صباح السرقة والآن، إن كان لديك شيء مفيد لتخبرنا عنه؟

Are you about ready to tell us what you're thinking?
هل أنت على استعداد لتخبرنا بما يدور في ذهنك؟

Are you ready to tell us about the girl?
هَلْ أنت على استعداد لتخبرنا عن الفتاة ؟

I just don't believe her. Mother would have told us if she had a sister.
وأنا لا أصدّقها، فوالدتنا كانت لتخبرنا لو أنّ لها شقيقة

But we're the best of Buffy's bestest buds. She'd tell us.
لكننا من افضل الناس عند بافى اصدق أصدقائها, كانت لتخبرنا

It takes nothing to tell us and it means everything to us.
لا يتطلب منك أي شيء لتخبرنا وذلك يعني لنا كل شيء

You have a moral duty and a legal duty to tell us the truth!
لديك واجب أخلاقي و قانوني لتخبرنا الحقيقة

I thought your mother was gonna tell us that Grampa died.
اعتقدت ان والدتك ستخبرنا لتخبرنا بموت الجد

But I think now's a pretty good time for you to tell us, Clarence I think we're all ears.
لكن أظن أن الآن الوقت المناسب لتخبرنا ياكليرنس كلنا آذان صاغية

Seems like now is the time for you to tell us everything we need to know.
يبدو أنه حان الوقت ‏لتخبرنا بكل ما علينا معرفته. ‏

All right, Bob, it's time to tell us where that file is.
حسنا بوب حان الوقت لتخبرنا اين هذا الملف

We know he's one of those three, and we need you to tell us which one.
نعلم انه أحد أولئك الثلاثة ونحن نحتاجك لتخبرنا من هو

On your resume or to tell us what's left in'98?
في سيرتك الذاتية، أم لتخبرنا ما تبقى من عام "98".

You know, one of these days, there won't be a ping, and you'll actually have to tell us things.
كما تعلم في أحد الأيام لن يكون هناك حالة و سيكون لديك أشياءاً لتخبرنا عنها

Matthew, I really need to talk to you. What have you been trying to tell us?
اريد حقاً التحدث اليك يا ماثيو ماذا لديك لتخبرنا ؟

Anyway, we will leave it for the police to tell us exactly what happened. I don't know.
على أي حال، سنترك الأمر للشرطة لتخبرنا بما حدث، لا أعرف.

She would have told us if there were any other drugs.
كانت لتخبرنا لو كانت هناك أي أدويةٍ أخرى

They have sensors on the end of that arm like there's a microscope, for telling us in detail what they look like.
لديها أجهزة إستشعار على طرف تلك الذراع تعمل كميكروسكوب لتخبرنا بالتفاصيل ما تبدو عليه

Perhaps you are prepared to give us your version of the truth.
ربما انت مستعد لتخبرنا نسختك عن الحقيقة