"لدول وسط أفريقيا" - Traduction Arabe en Anglais

• of Central African States
• the Central African States

International mediation initiative for the Central African Republic led by the Economic Community of Central African States
مبادرة الوساطة الدولية التي تقودها الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل جمهورية أفريقيا الوسطى

Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

The draft resolution welcomes the close cooperation established between the United Nations and the Economic Community of Central African States.
يرحب مشروع القرار بالتعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

The finalization of a cooperation agreement with the Economic Community of Central African States has removed the last remaining stumbling block.
وقد أزيلت آخر العقبات بالانتهاء من وضع اتفاق للتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

Finally, I received a letter from the Economic Community of Central African States indicating that its member countries were willing to provide certain capacities to the Mission.
وأخيرا، تلقيت رسالة من الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا تبلغني برغبة أعضائها في تزويد البعثة ببعض القدرات.

Mechanisms set up by the Economic Community of Central African States to promote economic integration and sustainable peace and security in the subregion have not yet become fully operational.
ولم تصبح الآليات التي أرستها الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل تعزيز التكامل الاقتصادي والسلام والأمن الدائمين في المنطقة دون الإقليمية قيد التشغيل الكامل بعد.

Representative of the Economic Community of Central African States (CEEAC);
ممثل الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

Observer status for the Economic Community of Central African States in the General Assembly
منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة

The SRDC for Central Africa is currently providing technical assistance for the revitalization of the Economic Community of Central African States (ECCAS).
ويوفر مركز التنمية دون الإقليمي لوسط أفريقيا حاليا المساعدة التقنية لإعادة تنشيط الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

(iii) Field projects: relaunching of the Economic Community of Central African States.
`3 ' المشاريع الميدانية: إحياء الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

Preparations are under way to involve five countries in the Economic Community of Central African States (ECCAS).
ويجري الإعداد لإشراك خمس دول من الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.

1. Collaboration with the Economic Community of Central African States
1 - التعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا

It was seen as an opportunity for the Central African States to develop a plan of action that would assist them to effectively address that problem.
كما اعتُبر المؤتمر فرصة لدول وسط أفريقيا لوضع خطة عمل تساعدها على معالجة تلك المشكلة معالجة فعالة.