"لديه هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• has this
• has that
• had this
• have that
• He's got this
• got that
• had that
• have this

Look, first it won't print, and now this stupid thing just has this ink thing pop out.
أنظري أولا إنها لم تطبع والآن هذا الشيء الغبي فقط لديه هذا الحبر الذي خرج

Because no demon has this kind of power, not since the Source.
لا يوجد مشعوذ لديه هذا النوع من القوى ليس منذ المصدر

Nothing that we build, our ships, our stations, has that depth.
،لا شيء مما نبنيه سفننا، او محطاتنا لديه هذا العمق

Schmira, he has that... What's that, the YouTubey thing that, that...
شريما , لديه هذا وايضا على هذا الشىء اليو تيوب

The warden had this dug in case there was ever a mutiny.
آمر السجن لديه هذا النفق في حال إن كان هناك تمرد

Vice President doesn't have that kind of influence.
منصب نائب الرئيس ليس لديه هذا النوع من النفوذ

He's got this really cool, um, malware cataloguing thing--
لديه هذا الشئ الرائع المتعلق بالفهرسة البرمجيات الخبيثة

There's only one person that has this singular effect on people.
هناك شخص واحد فقط لديه هذا الأثر الفريد على الناس

He's such a great kid, but he has this sickness.
إنه حقاً مثل فتى عظيم، لكن لديه هذا المرض.

They start working and Rodney just has this beat.
بدأوا العمل و رودنى لديه هذا الإيقاع فقط.

Everyone has this amazing, expressive first album, where they put everything into it, and the second album's a bit of a damp squib.
كل شخص لديه هذا مدهش، معبرة الألبوم الأول، حيث وضع كل شيء في ذلك، والألبوم الثاني قليلا من سخرية لاذعة رطبة.

He- he is just- he has this dog and he just sits in this old chair...
هو .. هو فقط لديه هذا الكلب وهو يجلس على كُرسي قديمَ ..

Whoever has that phone, I'll get him myself, so there will be no more mistakes.
أياً من كان لديه هذا الهاتف سوف آتي به بنفسي إذاً ، لن يكون هناك المزيد من الأخطاء

Yeah, but no bank has that much cash on hand.
نعم، ولكن البنك ليس لديه هذا الكم من المال في متناول اليد.

And it's unfair to whoever has that seat behind his giant head.
و إنه من الظلم أن كل من لديه هذا المقعد وراء رأسه العملاقة

We now go to the Capitol, where, following the killer's third brutal strike in 10 days, the governor had this response.
نذهب الآن إلى العاصمة حيث نتبع جريمة القاتل الوحشية الثالثة خلال 10 أيام المحافظ كان لديه هذا الرد

And he had this tattoo wrapped around his neck that I told you about.
وكان لديه هذا الوشم ملفوفة حول عنقه التي قلت لك عنها.

Okay, listen, if he's had this his whole life, why is it only a problem now?
‫حسنا ، اسمع ‬ ‫كان لديه هذا كل حياته ‬ ‫لماذا الان اصبح مشكلة ؟ ‬

He didn't have that horn on his head, but just as ugly.
لم يكن لديه هذا القرن في رأسه. لكنه قريب منه في البشاعة.

Still, I don't know why that dipshit husband of yours would go out for meat loaf when He's got this at home.
ما زلت لا أعلم لمَ زوجك الحقير يخرج باحثًا عن اللحم, بينما لديه هذا في المنزل.

We're only 24. Who's got that kind of money?
نحن فقط بعمر ال24 من لديه هذا القدر من المال؟

If Lieutenant Torres had that much under his nails, he must've really been holding on to the captain.
لو كان لديه هذا القدر تحت أظافره فلابد أنه كان يجذب القائد بقوة

They both have this new amazing software.
كلاهم لديه هذا البرنامج الجديد وهو مذهل فهو يسمعني حقا