"لدي ما" - Traduction Arabe en Anglais

• I have something
• I have what
• have what I
• I got something
• I got what
• have anything
• have something to
• I've had
• I've got what
• got something to
• I've got something
• I had something

I have something to say. It'll just take a moment.
لدي ما أخبركِ به لن يستغرق الأمر إلا ثواني

I'll call you when I have something to report.
.سأتصل بك عندما يكون لدي ما أخبرك به

See, I have what's called an overactive sex drive.
انظر، لدي ما يسمى والدافع الجنسي فرط نشاط.

But based on personal experience, I have what I feel... is some reason to believe that the house... could, in fact, be, you know,
لكن طبقاً لتجربة شخصية ..لدي ما يجعلني أشعر لسبب ما, أؤمِن أن هذا المنزل ..يمكن أن يكون في الواقع

Let me see if I got something to say anymore, I don't even know.
دعني أرى ما إذا كان لدي ما أقول أنا حتى لا أعرف

What would happen is the water goes all the way through the skin because I got what they-- Well, they call "wet bone."
ماذا يحدث أن الماء سيذهب من خلال الجلد لأنني سيكون لدي ما هم حسنا، هم يسمونه, بلّل العظم

I see. You're not even sure I have anything you want.
أنا أفهم ، أنت لست متأكدة أن لدي ما تريدون

I believe I have something very much to your liking in the back room.
أعتقد أن لدي ما سيروق لكم في الغرفة الخلفية.

If there really was a temple here, I have something to ask for.
لو كان يوجد معبد هنا حقا،فأنا لدي ما اطلبه

And I have something to say. I think we should, you know, see where this goes.
و لدي ما أقوله, أعتقد أننا يجب أن نرى إلى أين سيذهب الأمر.

I have what some might call A unique relationship with the community.
لدي ما قد يسميه البعض علاقة فريدة مع المجتمع

I have what's called an Axis II Personality Disorder.
لدي ما يُدعى بـ"إضطراب الشخصيّة من الدرجة الثانية".

I believe I have what i need now.
أعتقد بانني لدي ما أحتاجه الأن

Not if I got something to say about it.
ليس اذا كان لدي ما اقوله بحصوص هذا

I got what you need and I won't give it to you until you give me Kate Warner.
لدي ما تحتاجه ولن تأخذه حتى تسلمني كايت ورنر

I don't have anything to slice and dice with, but I could just watch until your organs shut down from lack of oxygen due to blood loss.
ليس لدي ما أقطع و أفرم به ولكن يمكنني فقط المشاهدة حتى تتوقف أعضائك من نقص الأكسجين بسبب فقدان الدم

Well, I've had enough surprises for two lifetimes.
حسناً، كان لدي ما يكفي من المفاجآت طيلة حقبتين.

I've got what you've been looking for... 1973 Ford Torino.
لدي ما تبحثون عنه فورد تورينو موديل 1973

If you're wallowing in self-loathing, I've got something that might help.
إن كنتِ غارقة في الشعور بالذنب لدي ما قد يساعدك

I would if I had something to apologize for, but I don't.
لو كان لدي ما أعتذر عنه لاَعتذرت، لكن ليس لديَّ.