"لذلك نحن ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• So we're gonna
• So we are gonna

So we're gonna move all the safes one unit over?
لذلك نحن ستعمل نقل جميع الخزائن وحدة واحدة أكثر؟

Well, we can't take you to the hospital, So we're gonna have to deal with it right here.
حسنا، لا يمكننا أن نقلك إلى المستشفى، لذلك نحن ستعمل للتعامل معها هنا.

But it was a parking lot, So we're gonna have our fancy honeymoon we deserve starting now.
ولكن كان موقف للسيارات، لذلك نحن ستعمل يكون لدينا شهر العسل يتوهم نحن تستحق ابتداء الآن.

Okay, So we're gonna ta... uh, merge onto the...
حسنا، لذلك نحن ستعمل تا... اه، دمج على...

So we are gonna have to use every trick in the book to uncover who killed Daniel Bardot.
لذلك نحن ستعمل لديك لاستخدام كل خدعة في الكتاب للكشف عن الذين قتلوا دانيال باردو.

And I'm gonna want a water birth, So we're gonna need to find a swimming pool so I can deliver in it.
وأنا أريد ستعمل على الماء الولادة، لذلك نحن ستعمل ضرورة العثور على حمام السباحة حتى أتمكن من تقديم فيه.

So we're gonna go medieval on their ass.
لذلك نحن ستعمل الذهاب القرون الوسطى على الحمار.

So we're gonna have you guys set up over here and then Father will come out when you guys are ready.
لذلك نحن ستعمل هل الرجال تعيين على مر هنا ومن ثم سوف يأتي الأب من عند الرجال مستعدون.

So we're gonna have to hunt the old-fashioned way.
لذلك نحن ستعمل يكون للبحث بالطريقة القديمة.

So we're gonna put this one outside, and then we have another board for specials.
لذلك نحن ستعمل وضع هذا واحد خارج، ومن ثم لدينا مجلس آخر للعروض الخاصة.

He puked a pile of cotton all over this little girl in a stroller, So we're gonna take him back and sober him up.
انه متقيأ كومة من القطن في جميع أنحاء هذه الطفلة في عربة، لذلك نحن ستعمل اعادته والرصين يصل اليه.

Can't go back to my place So we're gonna lay up here for the night.
لا يمكن أن أعود إلى مكاني لذلك نحن ستعمل يخزنون هنا ليلا.

So we're gonna confront Coleman, make sure he never contacts her again.
لذلك نحن ستعمل مواجهة كولمان، تأكد من أنه لم اتصالاتها مرة أخرى.

So we're gonna do this by the book.
لذلك نحن ستعمل القيام بذلك عن طريق الكتاب.

So we're gonna stop everything and pass out cigars?
لذلك نحن ستعمل توقف كل شيء وتمر بها السيجار؟

So we're gonna take that heat into Reading, and we're gonna burn their fucking flesh off, like fucking flamethrowers!
لذلك نحن ستعمل تأخذ هذه الحرارة في القراءة، ونحن ستعمل حرق اللحم اللعين قبالة، مثل اللهب قاذفات اللعين!

So we're gonna be training here.
لذلك نحن ستعمل يكون التدريب هنا.

So we're gonna stick around just to make sure.
لذلك نحن ستعمل عصا حول فقط للتأكد.

Uh, we think you're gonna be picking up the money at a steak place over on Melrose, So we're gonna sit there, surveil you...
اه، ونحن تعتقد أنك سيصبح التقاط المال في شريحة لحم مكان أكثر على ميلروز، لذلك نحن ستعمل الجلوس هناك، surveil لك ...

So we're gonna continue to let him utilize you as his own personal ATM.
لذلك نحن ستعمل مواصلة للسماح له الاستفادة لك كما له ATM الشخصية.

This was shipped like this So we are gonna need a new one.
تم شحنها هذا مثل هذا لذلك نحن ستعمل في حاجة واحدة جديدة.