"لذلك نحن لا" - Traduction Arabe en Anglais

• so we don't
• So we're not
• So we never

We're pruning, slowly, so we don't scare the market.
نحن التقليم، ببطء، لذلك نحن لا يخيف السوق.

Well, since you're here now, how about we set a time so we don't encounter any technical difficulties?
حسنا، منذ أنت هنا الآن، كيف يمكننا تحديد موعد لذلك نحن لا واجهت أي صعوبات تقنية؟

Also, I have a parachute, so we don't even have to land.
أيضا، لدي المظلة، لذلك نحن لا نملك حتى الأرض.

It's got everybody spooked, So we're not going there.
انها جعللت الجميع فزعين , لذلك نحن لا نذهب هناك.

We'll drop it off downstairs So we're not tempted.
نحن سوف تسقطها في الطابق السفلي لذلك نحن لا يميل.

Candace doesn't want us speaking English while we're there so we don't come off like stupid American tourists.
كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء.

so we don't know where we're going, and we don't know where we came from.
لذلك نحن لا نعرف أين نحن ذاهبون، ونحن لا نعرف من أين أتينا.

so we don't know that it describes our universe.
ويستمر في الازدياد ويخلق عناصر جديدة. لذلك نحن لا نعرف أنّه يصف الكون.

So then find some other investor so we don't have to take all the risk.
لذلك تجد بعد ذلك بعض المستثمرين الآخرين لذلك نحن لا يجب أن نأخُذ جميع المخاطر

I mean, I can change it so we don't leave from the compound.
يعني أنا يمكن تغييره لذلك نحن لا تترك من المجمع.

so we don't want to interfere with anything that police could do.
.. لذلك نحن لا نريد التدخل ب بأي شيء من عمل الشرطة

You're stuck, you're weak, and you're lying so we don't find out about it, am I right?
كنت عالقة، كنت ضعيفة، وكنت مستلقيا لذلك نحن لا معرفة ذلك، أنا على حق؟

You can, however, make something up so we don't get sued for wrongful termination.
يمكنك، ومع ذلك، وجعل شيء ما لذلك نحن لا تحصل على رفع دعوى ضد لإنهاء غير مشروع.

So I need you to do something for me so we don't create any dangerous situations.
لذا أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي لذلك نحن لا تخلق أي حالات خطرة.

We need to keep playing Miranda's game so we don't lose.
نحن بحاجة إلى الاستمرار في اللعب لعبة ميراندا لذلك نحن لا تفقد.

You will do exactly what I say so we don't both die.
سوف تفعل بالضبط ما أقول لذلك نحن لا يموت على حد سواء.

so we don't even get to be up front where the action is?
لذلك نحن لا تحصل حتى تكون في خط الهجوم حيث العمل هو؟

Just so we don't make a thing of it.
فقط لذلك نحن لا تجعل شيئا من ذلك.

So we're not saying we hate you or we're never talking to you again and doing business, we don't do that.
لذلك نحن لا نقول أننا نكره لكم أو أننا لم نتحدث لكم مرة أخرى وممارسة الأعمال التجارية ، ونحن لا نفعل ذلك.

So we're not doing this by the book.
لذلك نحن لا نفعل ذلك من الكتاب.

So we're not looking for something made of wood.
لذلك نحن لا نبحث عن شيء مصنوع من الخشب

So we never have to talk or brag about them again.
لذلك نحن لا يجب أن نتحدث أو التباهي لهم مرة أخرى.