"لصوتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your voice
• your vote

You have no idea how good it is to hear your voice.
ليس لديك أي فكرة عن كيف هو جيد الإستماع لصوتك

No, I probably said it felt like I'd been listening to your voice forever.
لا. اعتقد أنى قلت انها تبدوا وكأني كنت استمع لصوتك للأبد

Hey, babe. I got your message. It's nice to finally hear your voice.
مرحبا يا جميلة و صلتني رسالتك و أخيراً أستمعت لصوتك الجميل

You're using your voice much better. More authority.
أن أستخادمك لصوتك يتحسن .بشكل كبير، تحكمك به يزداد

Election day is coming up. We're gonna need your vote.
يوم الإنتخابات يقترب سوف نحتاج لصوتك

Don't worry, we'll match it to your voice once we've settled on a price.
لا تقلق، سنقوم بمطابقتها لصوتك عندما نستقر على السعر.

Look, I promise, as your editor, I'll always be faithful to your voice, but there's some work to do.
انظر, أعدك كمحررتك سأكون دائماً مؤمنة لصوتك لكنها تحتاج إلى بعض العمل

It's good to hear your voice, too. I didn't say it was good, Elizabeth.
جيد أن أستمع لصوتك أيضا أنا لم أقل أن هذا جيد يا إليزابيث

A slight change in your voice might be a good thing.
تغييرك لصوتك ولو قليلًا سيكون أمرًا جيدًا

I fought through a bitter life since I last heard your voice.
قاتلت كثير خلال حياه قاسية حتى أستمع لصوتك

A pleasure it is, to hear your voice, your heighness.
من دواعى السرور السماع لصوتك, فخامتك

Turning your head to the side, not lowering your voice...
إدارة رأسك إلى الجانب وعدم خفضك لصوتك

your voice can soothe even the most haunted soul.
يمكن لصوتك التخفيف عن الأرواح المثقلة

Listening to your voice took away that pain.
الإصغاء لصوتك... أزال ذلك الألم ولو حتّى لبرهة وجيزة

I have just made - It is well suited for your voice -
لقد تقدم لتوه - إنه مناسب تماماً لصوتك -

What is happening with your voice?
? ماذا يحدث لصوتك

I miss your voice.
لقد إشتقت لصوتك

People will be fans of your voice
سيصبح لصوتك جمهور من المعجبين

I listened to your voice my whole life, you know?
كنت أستمع لصوتك طوال حياتي

I have not harkened to your voice.
أنا لم أسمع لصوتك

Don't worry, I'm not holding my breath for your vote.
لا تقلق، لن أحبس أنفاسي لصوتك