"لقد أتوا" - Traduction Arabe en Anglais

• They came
• They've come
• They come
• They're here
• They have come
• They're coming
• They brought

Yeah They came out but apparently this guy had an attorney and he filed some papers saying that he still owns the house.
نعم, لقد أتوا ولكن على مايبدو أن هذا الرجل كان لديه محامي وقدّم بعض الأوراق قائلاً أنه لا يزال يملك المنزل

They came from beyond the stars, across the vastness of space.
لقد أتوا من خلف النجوم عبر الفضاء الشاسع

Whether they guess and sleep, or sleep and guess, They came to take the exam.
سواء خمنوا وناموا أو ناموا وخمنوا لقد أتوا لكي يأخذوا الإختبار

They've come so far, because I helped them reach their full potential.
لقد أتوا من مكان بعيد لأنني ساعدتهم على الوصول إلى أقصى أمكانياتهم

That's why They come after me for a simple accident.
لهذا السّبب لقد أتوا لِمُطاردتي من أجل حادِثةٍ بسيطة

- They came on boats or whatever, but They're here. - Okay, hold on.
لقد أتوا بالسفن أو أياً كان, لكنها موجودة

They came up here to our land and put up a big wall and said it was theirs.
لقد أتوا إلى هنا من أجل أرضنا وبنوا جداراً كبيراً مدعين أنها أرضهم

They came this way about ten PM, up the hill, to the backyard.
لقد أتوا من هذا الطريق في العاشرة مساءا من التل، في الساحة الخلفية

They came to me first, but obviously I can't do anything.
لقد أتوا إلي أولاً ولكن من الواضح أني لا أستطيع فعل أي شيء

They came to me, first, and they was snoopin'around for a guide and... I turned'em down.
لقد أتوا إلي أولاً كانوا يبحثون عن مرشد قمت برفضهم

They came to my house. They're gonna find me in some stupid hotel.
لقد أتوا إلى منزلي، سيجدونني في فندق سخيف.

Number one with a bullet. They came here looking for me.
المطلوب رقم 1 مع رصاصة لقد أتوا إلى هُنا ليبحثوا عني

They came over, I said you'd gone to the loo.
.لقد أتوا , ولقد قلتُ لهم بأنكِ ذهبتِ لدورةِ المياه

They came in posing as buyers trying to purchase the store.
لقد أتوا في هيئة مشترين يريدون شراء المتجر

They came in the wizard mail and Dad doesn't like us to open the wizard mail.
لقد أتوا ببريد السَحرة وأبي لا يُحبنا أنّ نفتح بريد السَحرة.

They've come to make the most of the brief flush of spring food and to have their young.
لقد أتوا لكي يكونوا طعام الربيع القصير و لكي يضعوا صغارهم ايضاً

They sent a message ahead of them, to prepare the way, and now They've come for us.
أرسلوا الرسالة لكي يحضروا الطريق لقد أتوا من أجلنا

You rat, They've come, it's over; now you marry.
يا فأر . لقد أتوا انتهي الأمر . تزوج الآن

They come and tow it back to the depot, and they send a replacement bus for the passengers.
أجل, أجل, لقد أتوا وسحبوها إلى المستودع وأرسلوا حافلة بديلة للركاب

Well, They come here by the boatload for free, you expect me to pay to ship their bodies home at cost?
لقد أتوا لهُنا مجانًا أتريد مني دفع تكلفة نقلهم إيابًا لبلدهم؟

SG-1 will escort us out. They're here to ensure the safety of this delegation.
سيرافقنا الفريق الأوّل لقد أتوا لحماية هذا الوفد

They have come to assess our skills to see if we are worthy of a wager.
لقد أتوا كي يحددوا مهاراتنا ليروا إنّ كنا نستحق الرهان

Yeah, I got that. Look, They're coming down on me to make cuts.
أجل، لقد فهمت ذلك أسمعوا، لقد أتوا إلي من أجل أن يقوموا بـتسريح الموظفين

They brought him from somewhere else and throw into well to spoil water.
لقد أتوا به من مكانٍ آخر ورموه في البئر لإفساد المياه