"لقد أخبرتني" - Traduction Arabe en Anglais

• You told me
• She told me
• You said
• She said
• You've told me
• tells me
• telling me
• told me you
• You just told me

Now, You told me to turn down that settlement.
.الآن ، لقد أخبرتني بأن أرفق تلك التسوية

You told me that she went to this school
لقد أخبرتني أنها قد ذهبت إلى تلك الجامعة

You told me to stop feeding on your demons.
لقد أخبرتني أن أتوقف عن التغذية على شياطينك

She told me once that people pay her to do Seances.
لقد أخبرتني مرة أن الناس يدفعون لها لكي تحل مشاكلهم

She told me the sleazy story, Mr. French Tickler.
لقد أخبرتني بكل القصة المقززة. يا سيد القبلة.

You said you weren't having this baby for another month!
لقد أخبرتني بانك لن تلدي هذا الطفل لشهرٍ قادم

You told me how you catfished your ex that time.
لقد أخبرتني كيف أنكِ قُمتِ بالتلاعب علي خليلك السابق.

You told me this thing could take out an entire planet.
لقد أخبرتني بأن هذا الشيء قد يقضي على الكوكب بأكمله

You told me something useful, you shouldn't have done that.
لقد أخبرتني بشئ مفيد، لم يكن عليك قول ذلك.

You told me about your favorite childhood memory once.
لقد أخبرتني ذات مره عن ذكرى طفولتك المفضلة.

You told me that she saved so many people's lives.
لقد أخبرتني أنها قامت بإنقاذ الكثير من حيوات الناس

Rocky, I can't believe You told me so many lies!
روكي. لا أستطيع التصديق لقد أخبرتني بالكثير من الكذبات

You told me if anything happened you'd take care of me.
لقد أخبرتني أنه إذا حدث أي شي فسوف تعتني بي

- I know. You told me. It's a neural net processor.
أنا أعلم، لقد أخبرتني إنه يفكر ويتعلم مثلما نفعل نحن

She told me You said you could really fall for her.
لقد أخبرتني أنك قلت أنه يمكن أن تقع فى حبها

She told me so herself. You don't know what you're talking about.
ـ لقد أخبرتني بنفسها ـ أنتِ لا تدركين ما تتحدثين عنه

She got a third, She told me she got a 2:2!
حصلت على 3 لقد أخبرتني أنها حصلت على 2: 2

She told me this before she finished writing these questions.
لقد أخبرتني بذلك قبل أن تنهي كتابة هذه الأسئلة

Yes, She told me that she talked to you.
حسناً, لقد أخبرتني بأنها تحدثت معكِ عن ذلك

You said you were with them. What's their names?
لقد أخبرتني بأنّك كنت معهم ما هي أسماؤهم؟

Yes, She said that she recognized me from your profile picture.
أجل، لقد أخبرتني أنّها تعرّفت عليّ من صورة ملفّك الشخصيّ

You've told me what you want, but you want to know what I want?
لقد أخبرتني بما تريده، ولكن أتريد معرفة ما أريده؟

She could talk to me. She tells me everything else.
لكن يمكنها إخباري لقد أخبرتني عن كل شيء آخر

I remember when you were a little boy telling me that you were gonna be a policeman.
أذكر عندما كنت فتى صغير لقد أخبرتني أنك ستصبح شرطي

You just told me his name. How could I have an appointment?
لقد أخبرتني لتوّكَ بإسمهِ، آنىّ لي أن يكونَ عندي موعدٌ مسبق؟