"لقد أنقذنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We saved
• He saved us
• We save
• We rescued
• We're saved
• We just saved
• did save
• We have saved

We saved the arm. We saved it. We're ready.
لقد أنقذنا الذراع ، أنقذناها ، نحن جاهزون

We saved tens of thousands of people from that fate.
لقد أنقذنا عشرات الآلاف من الناس من لقاء حتفهم.

We saved some lives, saved some trees.
آه , لقد أنقذنا حياة بعض الناس أنقذنا بعض الأشجار

It's ok, sweetheart. It's ok, He saved us.
هوّني عليك يا عزيزتي، لا بأس، لقد أنقذنا.

That no reward. We save their famous painting and that's how they repay us... by making us go to a museum?
هذه ليست مكافئة,لقد أنقذنا اللوحة من السرقة وهذه المكافئة؟

Six months ago, We rescued this little bird... from smugglers.
قبل ستّة أشهر، لقد أنقذنا هذا الطائر الصغير من الخاطفون.

- I took her to the hospital. - Okay, We saved her life.
لقد أخذتها إلى المستشفى لقد أنقذنا حياتها

We saved a few. We should've saved more.
لقد أنقذنا عدد قليل كان يجب أن ننقذ المزيد

Look at us. We saved another woman's dignity and another man's balls.
أنظري إلينا، لقد أنقذنا كرامة إمرأة أخرى، وخصيتا رجلٍ آخــر.

We saved a few. We should've saved more.
لقد أنقذنا القليل ، كان ينبغي علينا إنقاذ عدد أكبر

We saved a lot of people, including a superhero.
لقد أنقذنا العديد من الناس بما فيهم البطلة الخارقة

We saved the President's life. How is that nothing?
لقد أنقذنا حياة الرئيس كيف يكون هذا لا شيء؟

We saved a man's life not having to use the Intersect;
لقد أنقذنا حياة رجل بدون إستخدام التداخل

- We saved Christmas, man. - Mission accomplished.
لقد أنقذنا عيد الميلاد يا رجل ، المهمة تمت

We saved a few dicks, a... a... and we killed an innocent girl.
لقد أنقذنا بعض الحمقى، وقتلنا فتاة بريئة.

I mean, We saved his life, but his spinal cord is severed right below T-1, so he is not gonna walk again.
أعني لقد أنقذنا حياته , لكن عموده الفقري إنفصل أسفل ظهره لذا لن يمشي مرةً أخرى

What difference does it make how he did it? He saved us, that's what's important.
مالفرق في معرفة الكيفيه لقد أنقذنا وهذا مايهم

He is a wicked. He saved us!
لم يعد خارجاً عن القانون، لقد أنقذنا.

We save three of your citizens from certain death.
لقد أنقذنا ثلاثةً من مواطنيكم , من موت محقق

We rescued a Chinese woman. Her daughter is on that other boat. She's gonna die too.
لقد أنقذنا امرأة صينية، وابنتها على ذلك المركب، وستموت أيضاً.

We're saved.
لقد أنقذنا أنفسنا

We just saved these people. Check it, goons, toast.
لقد أنقذنا للتو هؤلاء الناس انظر لقد هزمنا الحمقى

- Good of you to get us out of trouble like that. - Mind you, we did save her life.
جيد منكِ أن تخرجينا من هذا المأزق - بالمناسبة لقد أنقذنا حياتها -

We have saved your life, the least you can do is talk.
لقد أنقذنا حياتك أقل ما يمكنك فعله هو الكلام