"لقد إعتاد أن" - Traduction Arabe en Anglais

• He used to

He used to be a fencing instructor in Barcelona.
لقد إعتاد أن يكون مدرب المبارزة فى برشلونة

He used to tell us about being in a cave-in...
لقد إعتاد أن يخبرنا عن الحبس داخل كهوف المناجم

He used to only gamble at the Florentine exclusively.
لقد إعتاد أن يقامر حصرياً في نادي فلورنتين

I remember when we were kids He used to dress like a girl.
أنا أتذّكر عندما كُنا أطفال لقد إعتاد أن يرتدي كالفتيات

Yeah, see, He used to be one of Empire's top rappers, but he's coming out of his father's shadow to develop his own sound.
أجل، لقد إعتاد أن يكون أحد مُغنّي الراب بالإمبراطوريّة لكنّه خرج من ظلال والده ليطوّر مُوسيقاه الخاصّة

He used to sleep in a sleeping bag behind the gas station.
لقد إعتاد أن ينام بـ كيس نوم خلف محطة البنزين.

I don't know the kid. He used to spend summers with you, right?
لقد إعتاد أن يقضي الصّيف معك , أليس كذلك ؟

He used to be mad at himself whenever he lost to his opponent.
لقد إعتاد أن يكون منزعجاً من نفسه كلما خسر أمام خصمه

He used to wipe off the windshield and rearrange the glove box before we'd roll.
لقد إعتاد أن يمسح زجاج السيارة وأن يعيد ترتيب المقاعد قبل أن ننطلق في عملنا

He used to do this thing called the window washer.
لقد إعتاد أن يفعل هذا الشيء الذي يسمى غسيل النوافذ

He used to work for my father, until they got into a disagreement and my father banished him.
لقد إعتاد أن يعمل عند والدي حتى حدث بينهما خلاف و قام والدي بنفيه

He used to smoke, but not anymore
لقد إعتاد أن يدخن، ولكن ليس بعد الآن

He used to tell me that I was his Amal.
لقد إعتاد أن يخبرني بأنني أنا هي أماله

You know, He used to be everything that I hated.
لقد إعتاد أن يكون كل شيء كرهته

He used to be one of my best friends.
لقد إعتاد أن يكون أحد أصدقائي المقربين

♪ He used to give me roses
♪ لقد إعتاد أن يعطيني زهوراً ♪

He used to do that during my act!
لقد إعتاد أن يقوم بذلك أثناء عرضي.

He used to be a little grabby, you know, but lately not so much.
لقد إعتاد أن يكون مُشاغِباً صغيراً ... كما تعرِفين ولكنّه لم يستمرّ هكذا مؤخّراً

- He used to jack Ferraris for the Mafia.
- لقد إعتاد أن يسرق سيارات الـ(فيراري) للمافيا

He used to shoot spit wads at me in Spanish class which is, like, so junior high.
لقد إعتاد أن يرمي علي اللفافات الورقية في حصة الأسباني... و التي كانت حركة من... حركات المستجدين