"لقد اعتنيت" - Traduction Arabe en Anglais

• I took care of
• You took care of
• I looked after
• I take care of
• I've been taking care of
• I took good care of

I took care of your dead courier at great personal expense.
لقد اعتنيت بساعيك الميّت بنفقة شخصية كبيرة

Don't worry, I took care of it, you can all go.
لا تقلقوا، لقد اعتنيت بذلك. بإمكانكم الأنصراف

I took care of you, now you're gonna take care of the black preacher.
لقد اعتنيت بك الان انت ستعتني بالواعظ اسود

You took care of me and gave me companionship in my final weeks.
لقد اعتنيت بي وأصبحت شريكي في أسابيعي الأخيرة

I looked after him. I made sure he's safe, but, uh... This needs to stop.
لقد اعتنيت به وتأكدت من انه بأمان ولكن يجب ان يتوقف هذا الامر

I take care of official things that have to get done.
لقد اعتنيت بالأمور الوظيفية التي يجب إنهاؤها

I've been taking care of you for years, and you'll live longer than me.
لقد اعتنيت بك لسنين عديدة ومع هذا ستعيش أكثر مني

I bandaged you. I took care of you. Do you think I would hurtyou?
أتوسل لك لقد اعتنيت بك هل تظنين أنني سأؤذيك ؟

You don't have to go to the hospital. I took care of everything.
ليس عليك الذهاب إلى المستشفى لقد اعتنيت بكلّ شيء

She's sterile! I took care of that a long time ago.
هي جيدة ومعقمة لقد اعتنيت بها منذ زمن طويل

I took care of that cat the best way I knew how.
لقد اعتنيت بتلك القطة بأفضل طريقة اعرفها

I took care of the danger he warned me about.
لقد اعتنيت بالخطر الذي حذرتني منه سابقا.

I took care of her instruction, but her talent calls for more.
لقد اعتنيت بتدريسها، ولكن موهبتها تتطلب أفضل مني.

I took care of all of you guys when you were sick, it's your turn to take care of me.
لقد اعتنيت بكم جميعا عندما كنتم مرضى وحان الوقت لتقوموا أنتم بدوركم للإعتناء بي

I've known Emily her entire life. I took care of all of the Rose girls.
عرفت إيميلي منذ صغرها لقد اعتنيت بجميع فتيات آل روز

You're supposed to take care of your family. I took care of my family!
أنت مفترض أن تعتني بعائلتك لقد اعتنيت بعائلتي

I took care of it, my dear man. Don't worry about it.
.لقد اعتنيت بذلك، يا صديقي .لا تقلق بهذا الشأن

I took care of it.
, لا بأس بذلك لقد اعتنيت بها كلها

You sent a message to your daughter, saying you "took care of it."
أنت أرسلت رسالة إلى ابنتك "تقول "لقد اعتنيت بالأمر

You took care of your sisters and your mother.
لقد اعتنيت بأخواتك و أمك

I looked after your lemon tree just like you told me.
لقد اعتنيت بليمونتك تماماً كما قلت

If we ever had dinner or anything, I make the plans. I take care of everything and I just don't feel like you appreciate any of it.
إذا كان لدينا أي شيء فأنا من خطط لهذا لقد اعتنيت بكل شيء و لا أعتقد أنك تقدر هذا

You know what? I've been taking care of this kid for almost 20 years.
أتعلم, لقد اعتنيت بهذا الفتى طوال عشرين عام تقريباً

I took good care of him, just like you said.
لقد اعتنيت به كما قلت لي