"لقد افتقدناك" - Traduction Arabe en Anglais

• We missed you
• We've missed you
• We miss you
• You've been missed
• You were missed
• 've missed you around

We missed you last night. How did it go?
لقد افتقدناك الليلة الماضية كيف سار الأمر ؟

We missed you at the memorial yesterday.
لقد افتقدناك في تجمع النصب التذكاري البارحة

We missed you at the ballet benefit.
لقد افتقدناك في حفلة الباليه الخيرية.

We've missed you terribly these ten years. What have you been doing?
لقد افتقدناك في السنوات العشر الماضية ماذا كنت تفعل؟

We miss you, Vic. You promised to drop over.
لقد افتقدناك يا فيك لقد وعدت بالمرور علينا

You've been missed, Commissioner.
لقد افتقدناك أيها الضابط.

We missed you on Fire Island, Miss Ingrid.
لقد افتقدناك كثيراً يا انسة انقريد

Yep. Welcome back. We missed you.
أجل، مرحباً بعودتك، لقد افتقدناك

We missed you Sunday. Where were you?
لقد افتقدناك يوم الأحد أين كنت ؟

We missed you, brother, We missed you.
, لقد أفتقدناك أخي , لقد افتقدناك

Well, We missed you last night at dinner.
حسنا, لقد افتقدناك بالأمس على العشاء

Babies, We missed you at brunch!
حبيبي , لقد افتقدناك على الغداء

We missed you so much! Come here, Ben.
لقد افتقدناك جدا تعال هنا يا بن

We missed you at the crime scene.
لقد افتقدناك في مسرح الجريمة

We missed you, buddy. Welcome back.
لقد افتقدناك ، مرحبا بعودتك

(Mason babbles) We missed you last night.
لقد افتقدناك ليلة أمس

We missed you, Papa
لقد افتقدناك,بابا

We've missed you at our high school.
لقد افتقدناك في المدرسة الثانوية

We've missed you very much, Pablo.
لقد افتقدناك كثيراً يا بابلو

We've missed you in class.
لقد افتقدناك في الحصص.

Hot damn, girl, do We miss you around here!
سحقاً يا فتاه لقد افتقدناك هنا

It's good to have you back, Roy. You've been missed.
تسرّني عودتك يا (روي)، لقد افتقدناك.

You were missed, Master, but it is an honor to finally serve beside you as a Knight
لقد افتقدناك مُعلمى ولكن لى الشرف اخيراً ان اخدم بجانبك كفارس