You betrayed our kingdom and family the day you killed Cardem. | Open Subtitles | لقد خنت مملكتنا والعائلة في اليوم الذي قتلت فيه كاردم |
You betrayed your best friend in the whole world, so why would I ever trust you? | Open Subtitles | لقد خنت أفضل صديق لك في العالم، فلماذا أرغب ابداً للثقه بك؟ |
I cheated on my boyfriend, and I lost my virginity to a random boy I barely know. | Open Subtitles | لقد خنت صديقي الحميم وخسرت عذريتي على شاب عشوائي لا أعرفه تماماً |
And also, I cheated on my wife with that... woman out there, and I'm a horrible person. | Open Subtitles | وأيضا، لقد خنت زوجتي مع تلك ال... المرأة هناك، وأنا إنسانة فظيعة. |
I betrayed the mission, Fi, and I turned on all of you. | Open Subtitles | لقد خنت المهمة, في وانقلبت عليكم جميعاً مايك, فقط قف هنا |
You cannot go back to England, You have betrayed your king. | Open Subtitles | لا تستطيع العودة إلى إنجلترا لقد خنت ملكك |
I've betrayed my pirate honour, You've betrayed science, and Mr Bebe's betrayed the animal kingdom. | Open Subtitles | لقد خنت شرف قرصنتي انت خنت العلم و السيد بوبو خان مملكة الحيوان |
Your whole life is a lie. You've betrayed everyone. | Open Subtitles | حياتك بأكملها ما هي إلا كذبة، لقد خنت الجميع. |
You betrayed Catherine, had her exiled, and then made a public request to court me. | Open Subtitles | لقد خنت كاثرين,وتسببت بنفيها, ومن ثم أعلنت بأنك تريد مواعدتي. |
You betrayed the entire human race for some crappy dog tags. Way to go. | Open Subtitles | لقد خنت الجنس البشري من أجل صفيحة معدنية للكلاب، أحسنت |
You betrayed your brothers the moment you took this money. | Open Subtitles | لقد خنت رفاقك فى اللحظة التى أخذت فيها هذه الأموال |
Peter, you lied to me, You betrayed my trust. | Open Subtitles | بيتر .. أنت كذبت علي لقد خنت ثقتي |
You betrayed our friendship, violated my trust! | Open Subtitles | لقد خنت صداقتنا واستغلّيت ثقتي |
I cheated on my first wife with a stripper who was addicted to codeine cough syrup. | Open Subtitles | لقد خنت زوجتي الاولى ...مع راقصة تعري مدمنة على شراب السعال |
I cheated on my wife. | Open Subtitles | لقد خنت زوجتي 3 |
I cheated on my boyfriend and I lost my virginity to Wyatt, Callie's ex-boyfriend. | Open Subtitles | لقد خنت صديقي الحميم وخسرت عذريتي على (وايات), صديق (كالي) الحميم السابق |
I betrayed that pledge in an effort to protect an ongoing investigation by the FBI and the Secret Service. | Open Subtitles | لقد خنت هذا التعهد في محاولة لحماية تحقيق جاري بواسطة المكتب الفيدرالي والخدمة السرية |
A long time ago I betrayed a client's confidence. | Open Subtitles | منذ مدة طويلة. لقد خنت ثقة موكلي. |
I betrayed my values and I won't do it again. | Open Subtitles | لقد خنت مباديء ولن أفعلها مرة أخرى |
You have betrayed your daughter, your neighbours and your town, and you've wilfully kept your machinations secret! | Open Subtitles | لقد خنت إبنتك ,جيرانك و بلدتك و أبقيت مؤامرتك سراً عمداً |
Because You have betrayed me and your faith. | Open Subtitles | لأنك قمت بخيانتى لقد خنت إيمانك |
I've betrayed the solemn oath I took 12 years ago. | Open Subtitles | لقد خنت اليمين الرسمي الذي قمت به منذ 12 عاماً |
"You cheated on my mom and then made me lie about it, which sucked"? | Open Subtitles | "لقد خنت والدتني و من ثم اجبرتني على الكذب حيال ذلك، وهو أمر سيء"؟ |
You betray all that's meant to be king. | Open Subtitles | لقد خنت كل مايُفترض أن يكونوا ملوك. |