"لقد دفع" - Traduction Arabe en Anglais

• He paid
• He pushed
• has paid
• He's paid
• 've driven
• He was paid
• He's paying
• got paid
• already paid

He paid off four cops, two correctional officers, and a prison warden, all in the city of Novgorod.
لقد دفع المال لأربعة من الشرطة اثنين من ضباط السجون ومأمور السجن كلها في مدينة نوفغورود

Never got it. He paid cash. Never saw a
لم أعرف اسمه,لقد دفع نقداً,لم أرى بطاقته الائتمانية

He paid it. It's not like you're some savior or something.
لقد دفع لك أنت ليس مثل المنقذين أو ما شابه

Apparently devoted so entirely to medicine and his work that He pushed everything else in his life away.
كرس حياته تماما للطب وعمله لقد دفع كل شيء آخر في حياته بعيداً

Torres. I'm just a captain, man. He paid me.
أنا مجرد قائد قارب لقد دفع لي، ولم أطرح عليه أي أسئلة

He paid that sketchy diamond guy a ginormous pile of cash for it.
لقد دفع لرجل الماس السطحي ذلك مبلغ ضخم من المال لأجله

He paid for the festival passes and the plane tickets himself.
لقد دفع لحضور المهرجان و تذاكر الطائرة بنفسه

He paid the guy with the money that he got from selling his meds.
لقد دفع لهذا الرجل كل المال الذي حصل عليه من بيع دواءه

Well, He paid me six months in advance, and it's been seven now.
حسنا، لقد دفع لي لـ 6 اشهر مقدما والان نحن بالشهر السابع

He paid me $1,000 to put a smile on your face, so you coming or what?
لقد دفع لى ألف دولار لأرسم الابتسامه على وجهك لذا ستأتى ام لا؟

He paid our guy with bills from your bank robbery.
لقد دفع لِرجلنا عن طريق فواتير من قِبل سارِقة المصرِف

He paid off every organized crime group in Los Angeles so that if Tuhon goes there for safe haven, who's he gonna find waiting for him?
لقد دفع لكل منظمة أجرامية في لوس أنجلوس من أجل لو تمكن توهان من الوصل لبيت الأمان من سيكون بإنتظاره؟

He paid with a cashier's check back when I was offering a lifetime membership.
لقد دفع بشيك صادر عن البنك في السابق، عندما كنتُ أعرض عضويّة أبديّة.

Look, He paid me with that, but I got nothing to do with no murder.
اصغ, لقد دفع لي مع تلك, لكن ليس لدي أي علاقة مع أي جريمة قتل.

Yeah, He paid my bills and my rent and I needed whatever else.
نعم لقد دفع فواتيري وإيجاري وكل شئ إحتجته

He paid a pretty penny for privacy. So if you wanna'go to minnie's with us...
لقد دفع بسخاء ليكون وحده إذا أردت الذهاب معنا

He paid off a very large debt, and they'd like to know where the money came from.
لقد دفع دينًا ثقيلًا وهم يودون معرفة مصدر النقود

And He pushed the couch in front of the door, and he grabbed this shotgun he had, and he kept sticking it in his mouth.
و لقد دفع الاريكة أمام الباب ولقد أنتزع السلاح الذي معة و لقد أبقاة ملتصقا في فمة

He pushed our mom down the stairs 20 years ago.
لقد دفع امي من السلالم قبل 20 سنة

The developing world has paid a heavy price arising from the effects of the illicit acquisition, manufacture and circulation of conventional weapons.
لقد دفع العالم النامي ثمنا باهظا بسبب آثار حيازة الأسلحة التقليدية وتصنيعها وتداولها على نحو غير مشروع.

He's paid for your studies and he just sent your dowry.
لقد دفع ثمن دراستكِ وأرسل مؤخرًا مبالغ عهودكِ هل يعني ذلك شيء ؟

I've driven hundreds of miles past where I live, just to overtake someone back again.
لقد دفع لي مئات الأميال الماضي حيث أعيش , لمجرد تجاوز شخص مرة أخرى.

He was paid to swap identities and go to prison in place of the real Vincent Grant.
لقد دفع له ليبدل الهويات ويذهب الى السجن بدلا من فينست غرانت الحقيقي

He's paying to text and tweet every cell phone user in the western hemisphere.
لقد دفع لإرسال الرسائل النصّية لكلّ مستعمل هاتف خلوي في الجهة الغربية

What's your cut? - I got paid. - underpaid, probably.
ـ لقد دفع ليّ ـ أجراً قليلاً، من الممكن

He already paid for it, so I figured why not?
لقد دفع له سلفاً، لذا ظننتُ و ما المانع