"لقد سمعتي" - Traduction Arabe en Anglais

• You heard
• You've heard
• heard it

No. You heard something, and you saw what you wanted to see.
لا لقد سمعتي شيئاً ما و رأيتي ما تريدي أن تريه

You heard me ask for something, And I never ask twice!
لقد سمعتي ما طلبته منك وأنا لا أطلب الشيء مرتين

Look, You heard, okay, he has suffered enough humiliation, trust me.
لقد سمعتي ما قاله. عانى الكثير من الاذلال ثقي بي.

You've heard "When God closes a door, he opens a window"?
لقد سمعتي مقولة "عندما يغلق الله باب يقوم بفتح نافذة"؟

- You've heard these reports about your husband taking his aide for an abortion.
سؤال واحد فقط لقد سمعتي تقارير الأخبار عن زوجك الذي اصطحب معاونته الى العيادة لإجراء عملية إجهاض

I am just a phone call away! Mm! You heard the part where I'm excited to be alone, right?
انا على بعد اتصال واحد لقد سمعتي الجزئ الذي قلت فيه بأني متحمسه للبقاء وحدي صحيح؟

I mean, You heard what I said about the Shaolin monk, right?
لقد سمعتي ماذا قلت عن الراهب الشوليني , صحيح ؟

-Whoa, whoa. You heard the queen!
مهلاً، لقد سمعتي الملكة إن أردتي العودة للمنزل،

Come on, You heard her. You can say whatever you like.
هيا , لقد سمعتي ما قالت تستطيعين ان تقولي ما ترغبين

You heard your resident. She's a black tag.
لقد سمعتي مقيمتك, معلم عليها بالعلامة السوداء

You heard what Anya said. You heard what Giles said.
لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز

- You heard what Susan said. - Susan was lying.
ـ لقد سمعتي ما قالته سوزان ـ سوزان كانت تكذب

You heard Rigfort. Both our asses are on the line. Now, this is the story.
لقد سمعتي ريجفورت, كلتا مؤخرتينا على الخط الآن, هذه هي القصة

You heard Spencer. She could be hiding out there.
لقد سمعتي (سبنسر)، من الممكن أنها تختبئ هُناك

Betty,You heard my dad call me "my daniel," right?
بيتي لقد سمعتي ابي يناديني "دانييلي" صح؟

Connie, You heard Hollis confess that he was working for Jack Reese.
كوني " لقد سمعتي " هوليز " يعترف " " بأنه كان يعمل لحساب " جاك ريس

You heard what the Mord-Sith will do to the Seeker.
.لقد سمعتي ما ستفعله "المورد ساث" في الباحث

You've heard about the dead guy, I guess.
لقد سمعتي بالرجل الميت ، على ما أظن.

- You've heard this story before, right?
لقد سمعتي القصة من قبل , اليس كذلك ؟

You've heard papa say often enough how useless I am.
لقد سمعتي أبي يقول كم أنا عديم الفائدة

You've heard the expression "last in, first out," right?
لقد سمعتي المقولة التي تقول " آخر من يدخل هو أول من يخرج؟"

You heard it yourself.
لقد سمعتي بنفسك