He lived with his daughter, but this girl isn't her. | Open Subtitles | لقد عاش مع ابنته، ولكن هذه الفتاة ليست ابنته |
He lived for 5 and 20 days. He cost me $50. | Open Subtitles | لقد عاش خمس سنوات و 20 يوما كلفنى 50 دولارا |
Reddick knew the first victim. He lived next door to her. | Open Subtitles | ريديك يعرف الضحيه الأولى لقد عاش فى المنزل المجاور لها |
He lives for the job. | Open Subtitles | لقد عاش من أجل الوظيفة ، لا يُمكنك فقط أخذها منه هكذا |
The people of Afghanistan have lived for more than two and a half decades under the threat of rockets, mortars and gunfire. | UN | لقد عاش شعب أفغانستان لمدة ناهزت 25 عاماً تحت تهديد الصواريخ والهاون والمدفعية. |
He's lived his entire life for this moment. You understand that? | Open Subtitles | لقد عاش حياتة بكاملها من اجل هذة اللحظة اتفهمين هذا؟ |
He lived with his mother for many years - she was very bossy - and I don't think He had a very good time at school either. | Open Subtitles | لقد عاش مع امه لسنوات عديدة كانت سيدة متحكمة جدا ولا اعتقد انه نال وقتا جيدا اثناء الدراسة ايضا |
Aye, He lived on air and honey beer. | Open Subtitles | نعم، لقد عاش على مشروب المَزر وجِعة العسل. |
He lived here for 25 years. Has citizenship. | Open Subtitles | لقد عاش هنا لمدة خمسة وعشرين سنة وهو يحمل الجنسية |
Well He lived in this house with his mother as long as I can remember. | Open Subtitles | حسناً, لقد عاش في هذا المنزل مع أمه طالما يمكنني أن أتذكر |
He lived alone, which was a real shocker, considering his place is full of toys. | Open Subtitles | لقد عاش وحيدا الشيء الذي كان صادما بالنظر إلى مكانه إنه مليء بالألعاب |
And just like you, He lived in this house with his training agent. | Open Subtitles | و مثلك تماماً، لقد عاش فى هذا المنزل مع ضابط التمرين الخاص به |
He lived here in peace for years. He was a good man. | Open Subtitles | لقد عاش هنا في سلام لسنين كان رجلاً صالحاً |
It's kind of amazing He lived as long as he did, right? | Open Subtitles | إن ذلك رائع ، لقد عاش بقدر ما أستطاع ، صحيح ؟ |
This devil Khalil, He lived with you for a month and you know nothing, nothing about him, hmm? | Open Subtitles | لقد عاش معك لفترة طويلة وأنت لا تعرف عنه شئ ؟ |
He lived with it all those years, waited for that knock on the door. | Open Subtitles | لقد عاش مع هذا الأمر طوال تلك السنوات مُنتظراً أن يأتيه الطرق على بابه |
He lives and breathes his work like most entrepreneurs. | Open Subtitles | لقد عاش وتنفّس عمله مثل مُعظم المُبادرين. |
Many women and men have lived empty, wasted lives in attics trying to write classic pop songs. | Open Subtitles | لقد عاش كثير من النساء والرجال فارغة، حياة الضائع في السندرات محاولة لكتابة أغاني البوب الكلاسيكية. |
He's lived all over Thailand for a year already. | Open Subtitles | لقد عاش في جميع أنحاء تايلند لمدة عام بالفعل |
He had lived a life full of denial and had never hurt a soul. | Open Subtitles | لقد عاش حياة مليئة بنكرّان الذات ولم يضّر نفساً أبداً |
You've lived in this city for about five minutes. | Open Subtitles | لقد عاش في هذه المدينة لمدة خمس دقائق. |
He's had a long, eventful life... and I know he loves both of you very much. | Open Subtitles | لقد عاش حياة طويلة وحافلة وأعرف أنه أحبكما كثيراً |