"لقد قلتَ" - Traduction Arabe en Anglais

• You said
• said you
• You told
• You've said
• said it was
• You just said
• said I

You said you would talk once Eren woke up.
لقد قلتَ أنّك ستتكلّم ما إن يستيقظ إيرين.

You said I needed a strategy for when it happened.
لقد قلتَ بأنني احتجتُ إلى خطة لعندما حدوثِ الأمر.

You said you had vital information, so why are you only drinking?
لقد قلتَ أن لديك معلومات حيوية، فلماذا تتناول الشراب وحسب. ؟

So You told the recruiter you were interested in studying international business?
إذن، لقد قلتَ للكشاف أنكَ مهتم في دراسة التجاره الدوليه ؟

You said you needed my help on this case.
لقد قلتَ أنّكَ تحتاج مساعدتي في هذه القضية.

You said the picture sucked because the patient was shaking.
لقد قلتَ أن الصورةَ سيئة لأن المريضَ كانَ يرتجف

You said you swept the area and everything was clean.
لقد قلتَ أنك مسحت المنطقة وكان كل شيء نظيفاً

You said you were gonna be there from 9 to 1.
لقد قلتَ بأنك ستكون موجوداً من الساعة الـ9 وحتى الـ1

That's it. You know, You said you were going to cover it.
هذا كل شيئ ، أتعرف لقد قلتَ أنك ذاهب لتغطية الحدث

You said you talked to your intelligence buddies, right?
لقد قلتَ أنك إتصلتَ بصديقك في الإستخبارات, صحيح؟

Booth, You said that sometimes we look the other way.
لقد قلتَ أنكَ أحياناً يجب أن تنظر للجهة الآخرى

You said you gave her information- what was that?
لقد قلتَ انكَ اعطيتها معلوماتٍ ماهي تلك المعلومات؟

You said this symbol is used to channel dark magic.
لقد قلتَ أن هذا الرمز استخدمَ لتوجيهِ السحر المظلم

You said that, in the end, we were all alone.
لقد قلتَ أنّ في نهايةِ المطافِ، فنحنُ جميعًا وحدنا.

Okay, You said you stopped her based on a tip.
حسناً ، لقد قلتَ انكَ اوقفتها بناءً على معلومةٍ

We have done this before, climbing through a wrecked TARDIS - You said things, things I'm not supposed to remember.
نعم، لقد فعلنا هذا سابقاً، نزلنا عبر تارديس محطّمة لقد قلتَ أشياء، أشياء لا يفترض بي أن أتذكّرها

You said you saw a girl in yellow dress.
لقد قلتَ أنك رأيت فتاةً ترتدي رداءً أصفر

You told me this was a good healthy heart!
لقد قلتَ لي أنّه قلب صحي و سليم

Okay, You've said your piece. Now I'm gonna say mine.
.حسنٌ , لقد قلتَ مالديك .الآن سأقولُ مالدي

No... No, You said it was okay. Are you...
لا، لقد قلتَ أنه أمر عادي، هل ..

You just said it's the one place you must never go.
لقد قلتَ للتّو أنّه المكان الوحيد الذي ينبغي ألاّ تذهب إليه أبداً